Exemples d'utilisation de Abrupte en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
avec des pentes douces dans la partie inférieure à abrupte dans la partie supérieure du village;
Une fois entré sur la Voie Abrupte, les thèmes appropriés pour notre méditation seront ceux qui nous détourneront du moi personnel.
Dopo essere entrato sul Cammino Breve, dei giusti temi di meditazione per lui saranno quelli che lo distolgono dal suo ego personale.Éjection abrupte de la carte SD de l'ordinateur lors du transfert de fichiers RAW.
Tout d'abord, je tiens à condamner fermement la méthode utilisée par la société Renault qui, par cette décision abrupte, occulte scandaleusement la dimension humaine de la crise qu'elle traverse.
Innanzitutto, tengo a condannare fermamente il metodo utilizzato dalla società Renault che, con questa brusca decisione, occulta scandalosamente la dimensione umana della crisi che attraversa.une vallée traversant à travers une falaise abrupte de 300 mètres de haut.
una gola inserita in una scogliera scoscesa alta 300 metri.
une réputation qui a été accompli est venu à une fin abrupte quand en Janvier 1933,
la reputazione che era stato raggiunto è venuto a una fine improvvisa, quando nel mese di gennaio 1933,une perte abrupte.
una perdita ripida.La Voie Abrupte aura pour fruit plusieurs vertus,
Il Cammino Breve porterà frutti sotto forma di parecchie virtù,Les affluences coulent plus court dans le sens inverse selon la pente rapide abrupte et aussi entrent à subsekventnye les courants d'eau.
Afflussi flusso piu corto in direzione contraria come a pendio improvviso ed erto e come bene vlivaiutsya in vodotoki di subsekventnye.le système(si Outlook est utilisé) de manière abrupte.
il sistema di Outlook(se Outlook è in uso) bruscamente.Donc, si vous ne pouvez pas trouver une explication raisonnable pour l'apparition de l'acné- particulièrement abrupte- consultez votre médecin.
Quindi, se non riesci a trovare una spiegazione ragionevole per la comparsa di acne- particolarmente brusca- consultare il medico.une vallée traversant à travers une falaise abrupte de 300 mètres de haut.
una gola inserita in una scogliera scoscesa alta 300 metri.le produit n'a pas une courbe d'apprentissage abrupte et est parfaitement adapté pour les utilisateurs de tout niveau de compétence.
il prodotto non ha una curva di apprendimento ripida ed è perfettamente adatto per gli utenti di qualsiasi livello di abilità.
Les deux fois, je fus en mesure de recueillir tous les oeufs jusqu'à la fin abrupte et je ne a été touché par une bombe.
Entrambe le volte sono stato in grado di raccogliere tutte le uova fino alla fine improvvisa e non ho mai stato colpito da una bomba.la lumière de la tête abrupte pour votre collection personnelle.
la luce testa improvviso per la vostra collezione personale.fermé de manière abrupte.
viene chiuso bruscamente.de la Quête- lors de la Voie Abrupte-, le chercheur doit commencer à s'oublier lui-même ainsi
quando entra in opera il Cammino Breve il ricercatore deve cominciare a dimenticare se stessoCependant, il peut y avoir différentes causes où dans le fichier d'archiver RAR disparaît comme l'interruption abrupte rencontré pendant le téléchargement
Tuttavia, ci possono essere diverse cause in cui in file RAR Archivio scompare come brusca interruzione incontrato durante il Scaricale long de la falaise abrupte.
lungo la scogliera scoscesa.Entre deux éperons rocheux, sur un versant abrupte, se niche le jardin alpin« La Rambertia».
