AFFIRMATIVE - traduction en Italien

• affermativa
• sì
• positiva
• affirmative
• assertiva
• affermativo
• affermativamente

Exemples d'utilisation de Affirmative en Français et leurs traductions en Italien

ne permettent pas de répondre de façon affirmative ou négative.
non permettono di rispondere in modo affermativo o negativo.

44% des personnes interrogées ont répondu par l'affirmative.
il 44% degli intervistati ha risposto di sì.

Il nous semble que la réponse doit être affirmative, si nous entendons par politique touristique l'ensemble de critères, d'objectifs
A nostro giudizio la risposta deve essere ed è affermativa, se per politica turistica si intende un insieme di criteri,

La réponse directe à cette question est affirmative, la présidence est bien entendu consciente du fait
La risposta diretta alla domanda è sì, la Presidenza è naturalmente consapevole del fatto che ogni forma di violenza

Si cette réponse est affirmative, l'institution compétente indique,
Se la risposta è affermativa, l'istituzione competente indica,

Deuxièmement, si la réponse est affirmative, je voudrais savoir jusqu'à quel point l'économie de l'Union européenne doit être fondée sur la connaissance,
In secondo luogo, se la risposta alla prima domanda è“sì”, vorrei sapere fino a che punto l'economia dell'Unione europea debba diventare competitiva

l'action affirmative aide les groupes désavantagés en améliorant le placement dans une éducation plus élevée
l'azione affermativa aiuta i gruppi svantaggiati migliorando la disposizione nell'istruzione superiore

je considère au contraire que la politique de la pêche ne peut que tirer profit d'une position plus affirmative et plus permanente du Parlement.
poter accogliere tali proposte, ritengo al contrario che la politica nel settore della pesca abbia solo da guadagnare da una posizione del Parlamento più positiva e permanente.

celle de la discrimination positive(affirmative action) politique qui conduit beaucoup d'universités à favoriser de diverses manières l'admission d'étudiants appartenant aux minorités Africains-américains, Femmes,….
quella della discriminazione positiva(affirmative action) politica che condusse molte università a favorire in varie maniere l'ammissione di studenti appartenenti alla minoranze afroamericani, donne.

Une solution qui assurerait au moins une défense affirmative contre les fines, les honoraires,
Una soluzione che avrebbe fornito almeno una difesa affermativa contro le indennità, le tasse

par une déclaration ou par une action affirmative claire, elle marque son accord sur le traitement des données personnelles le concernant.
mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, che i dati personali che lo riguardano siano oggetto di trattamento.

Affirmative, le Virilité ex témoignages ont créé une puissante vague de la virilité ex que chaque jour le nombre de mâles pour ordonnant que la virilité ex bloc ont tendance à améliorer.
Affirmative La virilità ex testimonianze hanno creato una potente onda per la virilità ex che ogni giorno il numero di maschi per l'ordinazione che la virilità ex pacchetto tendono a migliorare.

En cas de réponse affirmative à cette dernière question,
In caso di risposta affermativa a quest'ultimo quesito,

To present levels of unemployment and the pursuit of solutions to mitigate the situation from an affirmative présenter les niveaux de chômage
To present levels of unemployment and the pursuit of solutions to mitigate the situation from an affirmative presentare i livelli di disoccupazione

Et bien en cas de réponse affirmative l'occasion spéciale sera représentée par la présence en ville,
Beh, in caso di risposta affermativa l'occasione speciale sarà data dalla presenza in città,

Si la réponse est affirmative, Ensuite, nous avons un certain nombre de Instagram casseur de mots de passe applications qui sont très efficaces pour casser compte de quelqu'un dans un court laps de dix minutes ou moins.
Se la risposta è affermativa, quindi abbiamo un certo numero di Cracker di password di Instagram applicazioni che sono molto efficaci nel rompersi nell'account di un utente in un breve arco di circa dieci minuti o meno.

laréponse est bien sûr affirmative.
la risposta è sicuramente affermativa.

nous devons aussi commencer à mettre en place une stratégie affirmative qui nous est propre exigeant une protection pour les activités économiques basées sur le partage dans le système commercial mondial.
dobbiamo anche cominciare a mette in moto una nostra strategia affermativa richiedendo la protezione di attivita' economiche basate sulla condivisione al sistema commerciale globale.

transmis à une femme ou à une minorité parce que les personnes qui embauchent utilisaient Affirmative Action pour encourager l'embauche de personnes qui ne pourraient pas être choisies pour un tel poste.
una minoranza perché le persone che hanno svolto l'assunzione usavano l'azione affermativa per incoraggiare l'assunzione di persone che potrebbero non essere ordinariamente selezionate per una tale posizione.

le poisson séché est disponible avec modération pour les femmes a une réponse affirmative.
il pesce essiccato è disponibile in moderazione per le donne ha una risposta affermativa.