ALIMENTS - traduction en Italien

• alimenti
• cibo
• alimentare
• mangimi
• prodotti alimentari
• alimentazione
• food
• cibi
• alimento
• mangime

Exemples d'utilisation de Aliments en Français et leurs traductions en Italien

Extraits de cacao pour aromatiser les aliments.
Estratti di cacao da utilizzare come aromi in alimenti.

Extraits de café pour aromatiser les aliments.
Estratti di caffè da utilizzare come aromi in alimenti.

Enzepi contient un mélange d'enzymes digestives naturelles qui servent à digérer les aliments.
Enzepi contiene una miscela di enzimi digestivi naturali utilizzati per la digestione del cibo.

présents dans les aliments.
presenti nella dieta.

L'interdiction des antibiotiques s'appliquera également aux aliments importés.
La proibizione degli antibiotici verrà applicata anche alle importazioni di mangimi.

le palais goûte les aliments.
come il palato assapora le vivande.

le palais savoure les aliments?
come il palato assaggia le vivande?

Écureuils à cornes sont j baise comme des lapins sur beaucoup de différents aliments.
Scoiattoli Cornuto sono j cazzo come conigli in un sacco di diversi feed.

En 2008, les aliments bio représentaient un chiffre d'affaires de 5,8 milliards d'euros.
Nel 2008 sono stati fatturati in Germania circa 5,8 miliardi di Euro con alimenti ecologici.

La crise mondiale et le prix des aliments.
La crise mondiale et le prix des aliments Social Watch.

adorent les jeux avec des aliments en conséquence.
amano i giochi con l'alimento di conseguenza.

produits laitiers et aliments épicés et au curry.
latticini e pietanze con curry e spezie.

ICookingControl® Système intelligent de cuisson des aliments entièrement automatisée.
Sistema intelligente per la cottura completamente automatica delle pietanze.

Il est conseillé d'en finir avec les aliments épicés.
Si consiglia di farla finita con i pasti piccanti.

Depuis 2015, il existe une collaboration officielle avec la Banc dels Aliments.
Dal 2015, è attiva una collaborazione ufficiale con il Banc dels Aliments.

empêche les aliments de pénétrer dans….
impedisce al cibo di entrar.

Fonction garde au chaud à env. 50- 60 °C par ex. pour aliments.
Funzione di mantenimento in caldo, ad esempio per pietanze, a circa 50- 60 °C.

Il est également adapté pour tester les aliments et les cosmétiques contenant des matières grasses.
E' anche utilizzabile per testare il contenuto di grassi in alimenti e cosmetici.

Mettez moins d'aliments dans le panier.
Inserisci quantità inferiori di ingredienti nel cestello.

Montrez au monde avec ces tatouages temporaires aliments et tatouages temporaires boissons.
Mostralo al mondo con questi tatuaggi temporanei di cibo e di bevande.