ALIMENTS - traduction en Espagnol

• alimentos
• comida
• piensos
• alimentaria
• alimentación
• productos alimenticios
• alimento
• comidas
• alimentarios
• alimentarias

Exemples d'utilisation de Aliments en Français et leurs traductions en Espagnol

Sacs LDPE adaptés au contact avec les aliments.
Bolsas de LDPE adecuadas para alimentos.

Installation de production des aliments pour bétail.
Planta de producción de alimento para el ganado.

Elle n'absorberait pas les aliments.
No absorbería los nutrientes.

Il s'attache à la région intestinale inférieure- et absorbe les aliments.
Se pega al tracto intestinal inferior y absorbe los nutrientes.

Contient du Bactocell®, le seul probiotique autorisé dans les aliments pour poissons.
Contienen Bactocell®, el único probiótico aprobado para su uso en pienso para peces.

Matériel de cuisine/ préparation des aliments.
Equipo de preparación de comidas.

Votre corps avec du sucre, tandis que les aliments contenant des glucides complexes.
Su cuerpo con azúcar, mientras que los alimentos que contienen hidratos de carbono complejos.

du Conseil du 28 janvier 2002 instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments JO L 31 du 1.2.2002, p. 1.
de 28 de enero de 2002, por el que se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria DO L 31 de 1.2.2002, p. 1.

les multinationales ont renforcé leur contrôle sur le marché des aliments, sur les secteurs de la production
las corporaciones transnacionales han reforzado su control en los mercados alimentarios, en los sectores de la producción

L'autorité chargée de la sécurité et de la qualité des aliments a lancé en 2013 des campagnes visant à améliorer le statut nutritionnel de la population.
En 2013, la Autoridad de Seguridad y Calidad Alimentarias inició sus operaciones para mejorar el estado nutricional de la población.

pouvoir être détectées dans les aliments ou dans des aliments simulés par toute méthode sensible et appropriée pour ces substances.
no ser detectable en los alimentos o en simulantes alimentarios mediante métodos sensibles apropiados para esa sustancia.

de la pêche sont les principaux aliments sources de PentaBDE pour l'homme,
las principales fuentes alimentarias de pentaBDE son el pescado

Une conférence paneuropéenne sur la sécurité sanitaire et la qualité des aliments s'est tenue à Bucarest en février 2002.
En febrero de 2002 se celebró en Budapest una conferencia paneuropea sobre calidad y seguridad alimentarias.

la couverture sanitaire des aliments pour répondre à la norme.
cobertura a satisfacer las necesidades alimentarias sanitarias estándar.

Conception robuste en acier inoxydable de la trame principale des machines pour répondre à la norme sanitaire des aliments.
Operación amigable diseño de acero inoxidable de marco de las máquinas principales para satisfacer las necesidades alimentarias sanitarias.

La FAO continue d'exécuter des projets d'assistance technique dans le domaine de la qualité et de la sécurité des aliments.
La FAO sigue ejecutando una serie de proyectos de asistencia técnica en las esferas de la nutrición y la calidad y la seguridad alimentarias.

J'évite les aliments qui ont des résidus de pesticides.
Intento evitar comidas que tengan residuos de pesticidas sin ofender

Offerte par les aliments Bailey, producteurs du café Bailey
Patrocinada por Comidas Bailey, los fabricantes del café Bailey

Ils sont tous les aliments d'inspiration donc si vous cherchez quelque chose de funky
Son todos inspirados en alimentos así que si estás buscando algo divertido

les tartes et les aliments frits.
empanadas y comidas fritas.