ARIDES - traduction en Italien

• aride
• brulle
• secche
• aridi
• arido
• arida
• gli aridiani
• droughty

Exemples d'utilisation de Arides en Français et leurs traductions en Italien

les zones arides mélange de rock et de zones reboisées.
misto di arida roccia e zone rimboschite.

en toute sécurité dans les terres arides et des terres de marais.
in sicurezza nella terra arida e zone paludose.

les gens souffraient de faim, puisque les steppes auparavant arides se sont transformées en désert à la suite du procès appelé opustynivaniem.
perche nel prevratilis di steppe arido e passato in regione selvaggia di processo di conseguenza chiamato opustynivaniem.

de randonnée nell'incontaminato arrière-pays, mélange de rock et les zones arides reboisées.
per escursioni nell'incontaminato entroterra, misto di arida roccia e zone rimboschite.

la Crète sont des milieux plus arides que le reste de la Grèce.
avevano un clima più secco rispetto al resto della Grecia.

Éthologie- Biologie Reproductive Le nid du Vanneau Huppé est placé sur le sol nu parfois dans des aires complètement arides et sans aucune végétation.
Il nido della pavoncella è posto sulla nuda terra a volte in area assolutamente brulla e senza alcuna presenza di vegetazione.

durant les mois les plus arides après quelques jours de pluie.
anche durante i mesi più secchi, dopo qualche giorno di pioggia.

Aride e Cereali et Tuberi"(Bio- Méditerranée, îles,"> zones arides, céréales et tubercules).
Zone Aride e Cereali e Tuberi.

Il y a un millénaire, il y avait une communauté d'Arides supérieurs tellement connectés avec leur réalité qu'ils étaient capables de dévoiler le temps.
Un millennio fa, vi era una comunita' d'elite Aridiana. Che era estremamente connessa alla propria realta'. Erano in grado di alterare il tempo.

Les régions arides de l'Ouest du Darfour
Le aride regioni occidentali del Darfur

en général sur des terres arides et sous un climat rude.
su terreni di solito sterili e danneggiati dalla durezza del clima.

Les efforts de terraformation ont fait fondre la glace du premier jeu pour donner naissance à des jungles tropicales touffues et d'arides déserts.
I tentativi di terraformazione hanno sciolto il ghiaccio del primo capitolo, rivelando rigogliose giungle tropicali e deserti inospitali.

les autres sont de nouveau arides.
nel momento in cui li lasciate, gli altri ridiventano sterili.

dans les zones extrêmement arides et dans les habitats montagneux.
zone d'aridità estrema ed ambienti montagnosi.

qui a visité des lieux arides, photographié et documenté.
che hanno visitato luoghi asciutti, fotografato e documentato.

Dans un autre registre, vous avez aussi la possibilité de contempler le lever du soleil et les paysages marocains arides depuis une montgolfià ̈re.
Altra cosa da non perdere à l'opportunità di ammirare il tramonto e gli aridi paesaggi marocchini da una mongolfiera.

du point de vue ornementale est dans des jardins arides, pouvant supporter une forte radiation solaire
dal punto di vista ornamentale, è in giardini“desertici”, potendo sopportare una intensa radiazione solare

leurs mères ont lutté à travers les plaines arides du Nord du Kenya,
le loro madri hanno lottato attraverso le aride pianure del Kenya settentrionale,

Ces habitats comprennent souvent les zones arides chapparal montagnes couvertes en Californie du Sud,
Tra questi figurano le zone aride montane ricoperte da chaparral della California del Sud,

L'espèce est originaire des zones arides de l'ouest du Mexique(Durango,
La specie è originaria delle zone aride del Messico occidentale(Durango,