AUGMENTATION - traduction en Italien

• aumento
• incremento
• aumentare
• crescita
• crescente
• innalzamento
• spinta
• maggiore
• aumenti
• aumentata
• maggiori
• incrementi
• aumenta
• aumentato
• crescenti

Exemples d'utilisation de Augmentation en Français et leurs traductions en Italien

Indices: 1998 100, une augmentation représente une perte de compétitivité.
Indici: 1998 100, gli aumenti rappresentano le perdite di competitività.

Une co-administration avec Stribild peut entraîner une augmentation de l'exposition au ténofovir.
Co-somministrazione con Stribild può portare ad aumento dell'esposizione a tenofovir.

Il rappelle la nécessité de création et d'augmentation des capacités de stockage.
Ricorda l'esigenza di creare e di accrescere le capacità di stoccaggio.

Cette cylindrée est obtenue par une augmentation de 3 mm de l'alésage.
Tale incremento venne ottenuto con la maggiorazione dell'alesaggio di 3 mm.

Il ya beaucoup de nouvelles maladies sont augmentation et se propagent rapidement aussi.
Ci sono molte nuove malattie sono incrementare e diffondere rapidamente anche.

D'après le“Sipri”, les dépenses militaires africaines sont en augmentation depuis 1997.
Secondo il Sipri le spese militari africane sono in ascesa a partire dal 1997.

Êtes- vous d'accord avec quelqu'un d'autre pour mendier une augmentation?".
Stai bene con l'accattonaggio qualcun altro per un rilancio?".

Pour des séjours d'une durée inférieure, les prix peuvent comporter une augmentation.
Per soggiorni di durata inferiore i prezzi possono comportare una maggiorazione.

Pour argumenter une augmentation des salaires, des primes.
Ad incrementare gli stipendi e gli aumenti dell'azienda.

Toutefois, le problème principal reste la nécessaire augmentation de la productivité agricole mondiale.
Il problema più importante rimane però la necessità di incrementare la produttività agricola mondiale.

Je pense que l'importance du secteur de l'aquaculture est en augmentation constante.
(RO) Ritengo che l'importanza del settore dell'acquacoltura sia in costante ascesa.

Testogen est un activateur pur testostérone qui souffle récemment dans une augmentation du marché jampacked pour les comprimés d'efficacité mâles.
Testogen è un esaltatore di testosterone puro che soffia recentemente in una crescente del mercato per le compresse jampacked efficienza maschili.

Testogen est un activateur de testostérone naturelle qui explose récemment dans une augmentation du marché bondé pour les pilules de la performance masculine.
TestoGen è un esaltatore di testosterone naturale che esplode di recente in una crescente del mercato affollato per le pillole di prestazioni maschili.

Augmentation de la résistance des os,
Aumenta la resistenza ossea,

Cette légère augmentation du risque peut être due à la leucémie à tricholeucocytes
Questo rischio lievemente aumentato può essere dovuto alla leucemia a cellule capellute

Humanized design augmentation effet d'affichage des marchandises
Il design umanizzato aumenta l'effetto di visualizzazione delle merci

Cohésion" et"augmentation des niveaux de développement" se heurtent dans la pratique aux politiques qui les préconisent dans la mesure où ces politiques servent des intérêts capitalistes.
Coesione” e“crescenti livelli di sviluppo” si scontrano in pratica con le politiche che ne sono fautrici, perché tali politiche servono gli interessi delle grandi imprese.

L'objectif principal du médicament à la musculation- augmentation de la masse musculaire dans les troubles qui causent la perte de celui- ci.
L'obiettivo principale del farmaco alla bodybuilding- aumenta la massa muscolare nei disturbi che causano la perdita.

Augmentation du flux sanguin vers le corps caverneux(caverneux)
Aumentato flusso sanguigno al corpo cavernoso(cavernoso)

Entre temps, la proposition insiste sur une augmentation des crédits pour les actions externes,
Al contempo, la proposta insiste sui crescenti stanziamenti per l'azione esterna,