BON DE COMMANDE - traduction en Italien

• di acquisto
• modulo d'ordine
• buono d'ordine
• d'acquisto
• cedola di ordinazione
• modulo d' ordine
• buono d' ordine
• ordini
• modulo di ordinazione

Exemples d'utilisation de Bon de commande en Français et leurs traductions en Italien

Le Consommateur pourra accéder à son Bon de Commande, en consultant la section"My Account"
Il Consumatore potrà accedere al Suo Modulo d'Ordine, consultando la sezione"My Account"

Bon de commande»: un instrument contenant les clauses contractuelles
Buono d'ordine": uno strumento che stabilisce le condizioni contrattuali,

Avec la transmission télématique du Bon de Commande, le Consommateur accepte
Con la trasmissione telematica del Modulo d'Ordine, il Consumatore accetta

Mme Kapferer a renvoyé à Schlank Schick un bon de commande mais il n'a pas été possible de déterminer
La sig. ra Kapferer ha rispedito alla Schlank Schick un buono d'ordine, ma non è stato possibile stabilire

allant au- delà de la description des Produits figurant dans la confirmation du Bon de Commande;
che si estendono oltre la descrizione dei Prodotti contenute nella conferma del Modulo d'Ordine;

dans un délai de quatorze jours suivant la signature du bon de commande;
fuori dei locali commerciali, entro un periodo di quattordici giorni dalla firma del buono d'ordine;

Le Client réglera ses factures à Dropbox selon l'intervalle de paiement défini dans le Bon de commande.
Il Cliente pagherà le fatture di Dropbox secondo i termini di pagamento specificati nel Modulo d'ordine.

À la confirmation du Bon de Commande, la commande sera envoyée à VERSACE pour le traitement
Alla conferma del Modulo d'ordine, l'ordine sarà inviato a VERSACE per l'elaborazione

consultez la page avec l'exemple de Bon de Commande.
di seguito Esempio di Modulo d'ordine.

facture, bon de commande, contrat.
la fattura, il Modulo d'ordine, il Contratto.

veuillez remplir et renvoyer le bon de commande de la page 2.
compilare e spedire il tagliando di p. 2.

Produit acheté” désigne le produit sélectionné dans le bon de commande après la confirmation de commande que nous avons délivrée.
Prodotto Acquistato" indica il prodotto(i) selezionati nell'Ordine d'Acquisto dopo la Conferma d'Ordine emessa da noi.

lors de l'enregistrement du bon de commande.
al momento della registrazione del buono d ordine.

La demande de réservation est un bon de commande et donc contraignant pour le client
La richiesta di prenotazione rappresenta Modulo d'Ordine e pertanto vincolante per il Cliente

La demande de réservation est un bon de commande et donc contraignant pour le client
La richiesta di prenotazione rappresenta Modulo d'Ordine e pertanto vincolante per il Cliente

Après avoir pris connaissance du bon de commande, et une fois que l'ensemble des informations demandées aura été complété par le Client,
Dopo aver preso visione del buono d'ordine e aver inserito tutte le informazioni richieste, il Cliente è tenuto

La demande de réservation est un bon de commande et donc contraignant pour le client
La richiesta di prenotazione rappresenta Modulo d'Ordine e pertanto vincolante per il Cliente

sélectionnez l'option"Bon de commande frais de $10.00" dans le champ Méthode de paiement
selezionare l'opzione"Ordine di Acquisto $10.00 tassa di" opzione nel campo metodo di pagamento

La demande de réservation est un bon de commande et donc contraignant pour le client
La richiesta di prenotazione rappresenta Modulo d'Ordine e pertanto vincolante per il Cliente

conditions préalables sont considérés comme fusionnés dans le Bon de commande et aucun changement, aucune altération ni modification du Bon de commande n'entrera en vigueur s'il n'est pas effectué par écrit
condizioni precedenti vadano inseriti nell'Ordine di Acquisto, e che nessun cambiamento, alterazione o modifica dell'Ordine di acquisto sia efficace se non viene redatto per iscritto