Exemples d'utilisation de De sentiments en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il laissa dominer trop de sentiments personnels, étaient une épée à double tranchant!
Si è lasciato dominare troppo dai sentimenti personali, sono stati una lama a doppio taglio!Cette attitude découle de sentiments et d'expériences enfouis.
Lo fanno partendo da sentimenti ed esperienze nascoste.L'impact de sentiments(En fonction de la lumière),
L'impatto dei sentimenti(A seconda della luce),Pas de sentiments, pas d'humanité!
Pas de sentiments, pas d'émotions. Vous.
Pas souvenir… de sentiments pendant transe!
Non avrà nessuna memoria di questi sentimenti Vous n'avez pas de sentiments, pas de cœur.
Deve avere nessun sentimento, nessun cuore.Pas de sentiments, pas d'emotions.
Nessun sentimento o emozione.Vous n'avez pas de sentiments… mais seulement l'instinct de préservation.
Cosi non avete emozioni, solo l'istinto di sopravvivenza.Pas de sentiments, pas d'émotions.
Nessun sentimento o emozione.Nous sommes des êtres humains, dotés de sentiments, et on se sent trompé.
Siamo Ils n'étaient ni tristes ni effrayés… comme des animaux dénués de sentiments.
Non erano tristi né impauriti… i cui sentimenti non possono esser capiti.J'ai plus de sentiments pour Gwen. Depuis très longtemps.
Je suis pleine de sentiments que je ne peux pas partager, donc j'écris.
Sono sommersa da sentimenti che non posso condividere, quindi scrivo.C'est fini. Je n'aurai plus jamais de sentiments.
Basta, non provero' mai piu' alcun sentimento.Il ne possède pas de sentiments.
Non ha alcun sentimento.Je n'ai pas de sentiments de telle sorte pour lui!
non provo nessun sentimento per lui!Il n'avait pas de sentiments normaux.
Era diverso. Lui non aveva… emozioni normali.Jusqu'à présent, elle n'avait pas beaucoup de sentiments à comprendre.
j'ai pas de sentiments.
non ho nessun sentimento.
