DE SENTIMENTS - traduction en Espagnol

• de sentimientos
• de sensaciones
• de emociones
• de sentir
• de sentimiento

Exemples d'utilisation de De sentiments en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est, C'est à propose de sentiments, tu sais, à l'intérieur.
Es… es sobre sentimientos, ya sabes, como, en el interior.

Parce qu'avoir de vrais sentiments pour une femme, c'est la meilleure expérience que tu connaîtras jamais.
Sentir algo sincero por una mujer será tu mejor experiencia.

Pas de sentiments de culpabilité, j'espère?
No se sentirán culpables,¿verdad?

Une telle explosion de sentiments chez autant de gens.
A semejante explosión emocional a tanta gente.

Il doit avoir de vrais sentiments pour Irene.
Debe tener unos sentimientos muy fuertes hacia Irene.

Mais plus de sentiments, chéri. Je dois vraiment y aller.
Pero basta de sentimentalismo, cariño, me tengo que ir.

Il se souvient de tout sauf de ses sentiments. Évaporés.
Recuerda todo, pero sus emociones desaparecieron.

Tu fais trop de sentiments.
Es sólo un ataque de sentimentalismo.

Je me souviens de divers sentiments.
todos sus habitantes… desde que nací, me sentí distinto.

On sait que les robots n'ont pas de sentiments, mais voici notre dessin.
Los robots no tienen emociones, pero te hemos hecho un dibujo.

Certains arrangements d'éclairage peuvent appeler de divers sentiments sur l'étape.
Algunos sistemas de iluminación pueden invocar varias sensaciones en el escenario.

La forme la plus commune de communication est par l'entremise de sentiments.
Mi modo más común de comunicación es a través del sentimiento.

Nous n'avons pas de sentiments.
No nos equiparon con sentimientos.

Je n'ai peut-être pas assez de sentiments.
Tal vez no siento lo suficiente.

Tu ne savais pas que je pouvais cultiver de tels sentiments, non?
No sabías que podía sentir eso,¿o sí?

Cameron te dirait de parler de tes sentiments.
Cameron te diría que le expreses cómo te sientes.

tu n'as pas de sentiments pour Casey.
dime que no sientes nada por Casey.

Pas ce genre de sentiments.
No esa clase de cosas.

Mais je n'ai pas de sentiments pour elle.
Pero yo no siento nada por ella.

Il naurait pas de sentiments.
No conocería los sentimientos.