DEVIENT BEAUCOUP PLUS - traduction en Italien

• diventa molto più
• diviene molto più

Exemples d'utilisation de Devient beaucoup plus en Français et leurs traductions en Italien

pays en tant que destination d'investissement attrayante devient beaucoup plus dramatique.
l'impatto sulla immagine del paese come destinazione di investimento attraente diventa molto più drammatico.

à mesure qu'il se réchauffe et que vous le diffusez, il devient beaucoup plus fluide et couvre très bien.
man mano che si scalda e lo si diffonde, diventa molto più fluido e copre molto bene.

Notre vie quotidienne s'enrichit et devient beaucoup plus efficace en raison de l'avancement de la technologie nous pouvons profiter de l'appel vidéo avec des amis
Si arricchisce la nostra vita quotidiana e diventando molto più efficiente dovuto l'avanzamento della tecnologia possiamo godere la chiamata video con gli amici

l'intégration personnelle devient beaucoup plus nécessaire car le passage à un style de vie plus ouvert
l'integrazione personale diventa tanto più necessaria, perché il passaggio a uno stile più aperto di vita

cependant ils possèdent un impact beaucoup moins important sur la victime, devient beaucoup plus facile à gérer.
tuttavia possiedono un impatto molto meno sostanziale sul malato, ottenendo molto più facile da affrontare.

qui ont une pensée rigide- et ici tout devient beaucoup plus compliqué(cela se ressent surtout avec l'âge).
ci sono persone con un pensiero rigido- e qui tutto diventa molto più complicato(questo è particolarmente sentito con l'età).

qui vient de notre cœur, en devient beaucoup plus pertinent, et proclame encore mieux l'Evangile en lequel nous croyons.
per la pace e per il dialogo diventerà molto più rilevante e sarà una proclamazione ancora migliore del Vangelo in cui crediamo.

Après ces jeux, vous deviendrez beaucoup plus attentif et capable de trouver quelque chose!
Dopo queste partite si diventa molto più attento e in grado di trovare nulla!

Le sexe deviendra beaucoup plus satisfaisant pour les deux.
Il sesso diventerà molto più soddisfacente per entrambi.

Location de voiture à Glasgow deviendra beaucoup plus simple et plus facile avec des voitures-scanner.
Autonoleggio a Glasgow diventerà molto più semplice e più facile con Auto-scanner.

Le tissu musculaire deviendra beaucoup plus de soutien des seins
Il tessuto muscolare diventerà molto più favorevole del seno

Des changements notables et mesurables deviendra beaucoup plus tard.
Cambiamenti notevoli e misurabili diventerà molto più tardi.

Je suis devenu beaucoup plus sérieux depuis lors.
Sono diventato molto piu' serio.

Cette réaction est devenue beaucoup plus agressive.
Ora è diventata molto più aggressiva.

Dites à Jun oppa que je suis devenue beaucoup plus belle ces derniers temps.
Dica a Yoon oppa che sono diventata molto più bella negli ultimi tempi.

Et quand j'ai rencontré Christina je suis devenu beaucoup plus intime avec la mort.
E quando ho conosciuto Christina sono diventato molto piu' intimo con la morte.

Devenu beaucoup plus important que d'autres Etats.
Diventare molto più importante di altri stati.

La crise cardiaque est devenue beaucoup plus jeune.
L'infarto è diventato molto più giovane.

Ils deviendront beaucoup plus jolie.
Essi diventeranno molto più carina.

Les cheveux deviennent beaucoup plus«haut», sa surface devient lisse et uniforme.
Il capello diventa molto piu' forte, la sua superficie diventa liscia e uniforme.