Exemples d'utilisation de Dignes en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les gagnants de la soirée étaient tous très dignes et le conseil du district de Sevenoaks a remporté notre catégorie de finance sponsorisée!
I vincitori della serata erano tutti molto meritevoli e il consiglio distrettuale di Sevenoaks ha vinto la nostra categoria di finanza sponsorizzata!Il existe, bien sûr, d'autres thèmes de réflexion dignes d'intérêt, tels que celui, par exemple, de la rémunération.
Vi sono sicuramente altri temi di riflessione che meritano attenzione, quali ad esempio quello della retribuzione.Se pourrait-il que les institutions les plus importantes de l'Union européenne ne soient pas dignes de recevoir une déclaration claire de votre part sur cette question?
Veramente le istituzioni più importanti dell'Unione europea non meritano una risposta chiara, da parte sua, su quest'argomento?la Faculté doit posséder des salles vraiment fonctionnelles et dignes, adaptées à l'enseignement des diverses disciplines
Facoltà deve possedere aule veramente funzionali e decorose, adeguate all'insegnamento delle varie disciplinede telles chansons ne sont pas dignes d'être écoutées.
Certe canzoni non meritano di essere ascoltate.créer des emplois dignes.
la Commission décide des propositions dignes d'être financées.
la Commissione decide le proposte che meritano di essere finanziate.Les machines conçues par ANKO non seulement dignes de votre confiance, mais la capacité de modifier les recettes est également déterminante pour gagner les faveurs des clients.
Non solo la macchina progettata da ANKO degna della vostra fiducia, ma anche la capacità di modifica delle ricette è determinante per ottenere il favore dei clienti.du service professionnel et des produits de haute qualité que nous fournissons à nos clients dignes sont certainement une incarnation de la dignité humaine.
prodotti di alta qualità che abbiamo fornito ai nostri clienti dignitosi sono sicuramente un'incarnazione della dignità umana.Bon nombre des 144 points repris dans la proposition de résolution et des 78 amendements à la résolution du Parlement qui ont été déposés étaient, bien entendu, dignes de soutien.
Molti dei 144 paragrafi della risoluzione e dei 78 emendamenti meritano naturalmente il nostro appoggio.On espère que les gens resteront CALMES et dignes et ne tomberont pas au niveau de leurs oppresseurs.
le calme toujours dignes d'un combattant d'arts martiaux les met hors du jeu,
che sempre con la calma degna di un combattente di arti marziali li mette fuori gioco,ils en sont dignes.”.
è quello che meritano".Je me suis arrangé Paul funérailles dignes de Vey et acheté toute sa nourriture de prédilection pour tous les participants».
Ho organizzato un funerale dignitoso Paolo vey e ho comprato tutto il suo cibo preferito di tutti i presenti".Les deux ont des spécifications techniques dignes d'un flagship de 2018 qui se reflètent dans l'utilisation quotidienne.
Entrambi sfoggiano una scheda tecnica degna di un flagship del 2018 che trova riscontro nell'uso quotidiano.la création d'emplois dignes.
la creazione di occupazione dignitosa.Même les jeux flash peuvent être dignes d'attention et sont en mesure de rivaliser avec les parcelles complexes.
Anche i giochi flash può essere meritevole di attenzione e sono in grado di competere con le trame intricate.SeulementChristian Louboutinpeut fournir des pompes bave dignes qui rendent nos coeurs sauter un battement!
SoloChristian Louboutinin grado di fornire pompe bava- degna che rendono il nostro cuore saltare un battito!Et j'étais convaincu d'avoir organisé des funérailles dignes qui l'aideraient à ne pas être oublié.
Ed ero sicuro che avrei messo su un funerale dignitoso, che avrebbe aiutato a farlo ricordare.en tant que personnes dignes.
come gente dignitosa.
