EFFICIENTS - traduction en Italien

• efficienti
• l'efficienza
• efficaci
• efficiente
• l' efficienza
• efficace

Exemples d'utilisation de Efficients en Français et leurs traductions en Italien

Que des systèmes de paiement efficients sont vitaux pour le marché intérieur
Che sistemi di pagamento comunitari efficienti rappresentano un elemento vitale del Mercato interno

notamment d'examiner s'ils ont été efficaces, efficients, cohérents, pertinents
i due quadri normativi, in particolare per quanto riguarda l'efficacia, l'efficienza, la coerenza, la pertinenza

à ce que ces ressources permettent de réaliser des travaux plus efficaces, efficients et ciblés.
spero da parte di tutti i colleghi, in un lavoro ancora più efficace, efficiente e mirato.

vous devriez le lire pour pouvoir donner des conseils efficients.
Tuttavia, chiunque volesse fornire un'assistenza efficace dovrebbe leggerlo.

s'inspirant des systèmes les plus efficients, aideront l'économie européenne à s'adapter aux défis mondiaux.
ispirate ai sistemi più efficienti, aiuteranno l'economia europea ad adeguarsi alle sfide mondiali.

ces entreprises sont les acteurs les plus efficients dans la transition de ces économies,
nella regione, il segmento più efficiente nella transizione economica

des différents niveaux de participation, et d'obtenir des résultats efficaces, efficients et partagés.
i diversi livelli di partecipazione per raggiungere risultati efficaci, efficienti e partecipati.

10% sur certains marchés. Ils sont également moins efficients.
e meno efficiente rispetto al regolamento nazionale.

ce qui se traduira par des examens plus efficients, plus cohérents et non conflictuels des concentrations qui doivent être appréciées par les deux autorités.
portando a esami più efficienti, coerenti e non contrastanti nei casi in cui una concentrazione deve essere valutata da entrambe le autorità.

la fidélité des publications de recherche de manière à fournir des soins efficaces et efficients dans le domaine de la santé.
riproducibilità della ricerca pubblicata, allo scopo di provvedere a cure efficaci in modo efficiente.

l'introduction d'une TTF permettrait d'avantager les marchés financiers les plus efficients en évitant des distorsions causées par des règles fiscales fixées unilatéralement par les États membres.
l'introduzione di una TTF permetterebbe di avvantaggiare i mercati finanziari più efficienti evitando distorsioni causate da norme fiscali stabilite unilateralmente dagli Stati membri.

promeuvent l'équité envers les fabricants efficients qui procèdent à des restructurations grâce à leurs ressources propres.
promuovono l'equità nei confronti dei produttori efficienti che ristrutturano con risorse proprie.

pas nécessairement plus efficients.
non per questo motivo più efficienti.

de délivrer des ouvrages efficients, orientés fortement vers l'innovation technologiques,
per consegnare opere efficienti, fortemente orientate all'innovazione,

Bien qu'un tel système d'entrées-sorties rende beaucoup plus efficients et efficaces les contrôles aux frontières, il nécessiterait des
Benché il sistema di ingresso e uscita consenta dei controlli alla frontiera più efficaci ed efficienti, richiede tuttavia un enorme impegno organizzativo

Des marchés de capitaux mieux intégrés et plus efficients mobiliseraient davantage de fonds pour les investissements; ils rendraient l'économie
Una migliore integrazione e una maggiore efficienza dei mercati dei capitali permetterebbero di mobilitare ulteriori finanziamenti da destinare agli investimenti,

Des marchés plus efficients et fonctionnant mieux contribuent à abaisser le coût du travail
Un migliore funzionamento e una maggiore efficienza dei mercati contribuiscono a ridurre non soltanto il costo del lavoro

pour récompenser les usages plus efficients, tout en diminuant le poids supporté par l'emploi de main-d'œuvre
ricompensi un loro utilizzo più razionale, riducendo allo stesso tempo l'onere sull'impiego di manodopera

ce processus ait eu lieu à l'aide d'équipements de pointe efficients.
quindi è importante che questo processo si svolga su dispositivi moderni ed efficienti.

sa force exigent que des pouvoirs efficients soient; graduellement
la sua forza esigono che poteri efficienti siano, gradualmente