ET DE MODIFICATION - traduction en Italien

• e modifica
• e modificare
• e di modificazione
• e di cambio
• e modifiche

Exemples d'utilisation de Et de modification en Français et leurs traductions en Italien

Le cas échéant, les procédures d'établissement et de modification des listes énumérant les régions
Ove necessario, le procedure per la compilazione e la modificazione di elenchi di regioni

Techniques de caractérisation et de modification des surfaces: implantation d'ions
Tecniche di modifica e di caratterizzazione delle superfici:

Les propositions d'ajout et de modification de ces documents pourraient entraîner une augmentation considérable du nombre d'installations concernées.
Le aggiunte e le revisioni proposte per tali documenti potrebbero accrescere considerevolmente il numero degli impianti coinvolti.

En termes de perte de poids et de modification du tour de taille, c'est avec le régime 2(Montignac) que la réduction est la plus significative.
In termini di perdita di peso e di modifica del girovita, la riduzione più significativa è emersa con la dieta 2(Montignac).

Le cas échéant, les procédures d'établissement et de modification des listes énumérant les régions
Ove necessario, le procedure per la compilazione e la modificazione di elenchi di regioni

Il insiste auprès des Etats membres pour qu'ils créent des systèmes de résiliation et de modification des clauses contractuelles abusives dans les polices d'assurance.
Invita gli Stati membri a creare o definire sistemi di denuncia e di modifica di clausole contrattuali inique nelle polizze assicurative.

Cette perspective à long terme s'accompagne d'une volonté de révision et de modification lorsque cela s'avère nécessaire.
Questa prospettiva a lungo termine si accompagna ad una volontà di revisione e di modifica quando ciò risulti necessario.

L'utilisateur dispose d'un droit d'accès, de retrait et de modification des données personnelles communiquées par le biais de techniques de traçage.
L'utilizzatore ha il diritto di accesso, di ritiro e di modifica dei dati personali comunicati.

fait en conséquence la mise à niveau et de modification.
abbiamo trovato e fatto l'aggiornamento e la modifica di conseguenza.

Ignorer les étapes lorsque les valeurs par défaut et les réglages restent inchangés avec les fonctions de création et de modification de sauvegardes automatiques.
Salto di passaggi quando le impostazioni predefinite non richiedono modifiche con la creazione di backup e l'editing automatici.

mise à jour des informations de votre entreprise et de modification de l'impôt/détails de l'expédition.
aggiornare le tue informazioni aziendali e di cambiare fiscale/dettagli di spedizione.

La position commune modifie la proposition de la Commission en ce qui concerne le processus de création et de modification des codes de réseau.
La posizione comune modifica la proposta della Commissione per quanto riguarda l'istituzione e la modifica dei codici di rete.

Présentation Acronis Files Advanced offre des fonctions de gestion et de modification sécurisées du contenu mobile pour permettre un accès au contenu résidant sur les serveurs de l'entreprise et dans les référentiels de documents de l'entreprise,
Acronis Files Advanced offre funzioni di gestione e modifica del contenuto mobile che consentono alle aziende di fornire accesso sicuro ai contenuti aziendali che risiedono su server

En ce qui concerne la procédure d'établissement et de modification de la liste visée à l'article 2,
Quanto alla procedura per redigere e modificare l'elenco di cui all'articolo 2, paragrafo 3,

le risque de perte et de modification des données est transféré au client lors du passage de l'interface du réseau.
il rischio di deperimento e modifica dei dati si trasferisce al cliente al momento in cui viene oltrepassata l'interfaccia di rete.

J'ai reçu de nombreuses demandes de création et de modification de tatouages à partir d'autres scripts que j'ai moi-même conçus, notamment Burgues Script
Ho ricevuto molte richieste per comporre e modificare tatuaggi utilizzando atri corsivi che avevo creato come Burgues Script

Les droits d'accès aux attributs peuvent se rapporter aux opérations de lecture et de modification, à la gestion des utilisateurs,
Le Autorizzazioni di accesso agli attributi possono riferirsi ad operazioni di lettura e modifica, gestione utenti,

de pollution et de modification des courants marins, autant de facteurs qui ont une
inquinamento e modifiche delle correnti, fattori che incidono sulla ricostituzione delle popolazioni ittiche

sauf en cas de rectification et de modification de l'article 23 du Règlement(CEE) 4028/86.
a meno di rettificare e modificare l'art. 23 del Regolamento(CEE) 4028/86.

sous le no 2005/4483-SG(05)A/4559, une plainte au sujet des projets des travaux d'amélioration et de modification de la voie urbaine M-30,
una denuncia avente per oggetto i progetti relativi ai lavori di miglioramento e modifica della strada urbana M-30,