ETRANGE - traduction en Italien

• strano
• uno straniero
• qua
• strana

Exemples d'utilisation de Etrange en Français et leurs traductions en Italien

D'ou provient cette etrange melancolie?
Ma da dove proviene questa strana malinconia?

Merci pour l'information. Etrange coïncidence.
Grae'ie per l'informae'ione. Che strana coincidene'a.

nous avons une etrange habitude. Attendez.
abbiamo una strana usanza. Aspetti.

Etrange fille.
Una ragazza strana.

Etrange ce courant d'air.
Strane queste correnti d'aria.

Etrange… les pensées qui vous viennent spontanément, non?
Strani. Questi pensieri che emergono in noi senza volere… non trovi?

Etrange surface.
Una stranissima superfice.

Etrange… un sous-marin remarquablement semblable au notre.
Strano… un sottomarino straordinariamente simile al nostro.

Etrange époque.
Giorni strani.

Etrange, difficile, compliquée,
Strana, incasinata, complicata,

Etrange forme de paiement.
Che strana forma di pagamento.

Etrange! Rien ne va chez moi.
Oggi qualcosa non va in me.

Etrange surface.
Che strana superficie.

Etrange brossoir!
Che strana spugna!

Etrange qu'en deux siècles, ils n'aient pas plus évolué.
Ma in due secoli le due civiltà non hanno fatto progressi.

Etrange contradiction.
Una strana contraddizione.

Etrange, ils devraient être beaux aussi.
È strano, dovrebbero essere belle.

Etrange, ça ressemble à ma dissertation.
Interessante. Sembra simile al mio saggio.

Etrange coïncidence.
Che strana coincidene'a.

Etrange, le président ne fait qu'en parler depuis midi.
È strano, visto che il battitore non parla d'altro da mezzogiorno.