Exemples d'utilisation de Underligt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er underligt, fordi jeg er grunden til, at han bliver her.
Men hans krop virker underligt tæmmet.
Underligt- men tilsyneladende et overbevisende tegn på,
Etrange- mais il semblait évidentUnderligt, hvem kan det være?
Etrange, qui ça pourrait être?Underligt som hjernen fungerer nogle gange.
Etrange comment fonctionne l'esprit parfois.Underligt for et marsvin.
Etrange, pour une maraudeuse.Underligt, hvem kan det være?
Etrange… qui ça peut bien être?Underligt som det kommer og går uden advarsel.
Etrange comme elle va et vient, sans prévenir.Underligt sammentræf.
Etrange coïncidence.En Mexicaner skød en anden mexicaner, underligt.
Un mexicain qui tue un autre mexicain? Etrange.Hvordan underligt?
Og lad alle disse overtroer lyde underligt, mange kvinder vil bekræfte deres effektivitet.
Et que toutes ces superstitions paraissent étranges, Beaucoup de femmes confirmeront leur efficacité.Et underligt spørgsmål.
Questions bizarres.alt sådan noget underligt… noget.
tous ces trucs… bizarres.ting blev straks underligt.
les choses sont immédiatement devenues étranges.Ja, tingene bliver underligt.
Oui, les choses deviennent bizarres.alt begynder at blive rigtig underligt.
les choses deviennent vraiment étranges.din mor klæder dig underligt på.
ta mère t'achète des fringues bizarres.Der er så meget uklart eller helt underligt i denne sag.
Il y a tellement de choses obscures ou carrément étranges dans ce cas.bare helt underligt.
tout simplement bizarres.
