EXPORTATEURS - traduction en Italien

• esportatori
• esportazione
• esportano
• esportatrici
• esportatore
• esportazioni

Exemples d'utilisation de Exportateurs en Français et leurs traductions en Italien

Dans la majorité des pays exportateurs de matières premières, une part importante des recettes publiques provient des ressources naturelles.
Nella maggioranza delle nazioni esportatrici di commodity, un'ampia quota delle entrate statali deriva proprio dal settore delle risorse.

La Turquie est l'un des plus grands pays exportateurs de pierre dans le monde, Marbre turc est mondialement célèbre pour sa beauté
La Turchia è uno dei più grandi paesi di pietra esportatore al mondo, Marmo turco è famosa nel mondo per la sua bellezza

Guerre monétaire De plus, la chute du dollar qui aide les exportateurs américains, pénalise par conséquent leurs concurrents.
Inoltre, la caduta del dollaro che aiuta le esportazioni americane, penalizza di conseguenza i loro concorrenti.

La proposition touchera les producteurs, les importateurs et les exportateurs de gaz fluorés étant donné qu'elle devrait se traduire par une chute des ventes de gaz fluorés à des fins de maintenance.
La proposta riguarderà le società produttrici, importatrici ed esportatrici di gas fluorurati, in quanto le vendite di gas fluorurati per la manutenzione dovrebbero diminuire.

les pays exportateurs de bois, y compris en Europe.
i paesi che esportano legname, anche in Europa.

quatrièmes plus grand exportateurs d'uranium.
il quarto maggiore esportatore di uranio al mondo.

de l'agriculture et des secteurs exportateurs) _BAR_ Oui _BAR.
agricoltura, esportazioni) _BAR_ Sì _BAR.

Dernière conception 100% poncho de pluie adulte imperméable en pvc Nous sommes l'un des principaux exportateurs.
Poncho impermeabile per adulti impermeabile in pvc di ultima concezione Siamo una delle principali società esportatrici.

peut organiser toutes sortes d'objets exportateurs.
in grado di organizzare qualsiasi tipo di oggetto che esportano.

Toutefois, le facteur le plus important est peut être la très grande compétitivité des exportateurs allemands.
Tuttavia, la causa singola più importante è forse l'estrema competitività del settore tedesco delle esportazioni.

les États- Unis sont les plus gros exportateurs d'armes.
gli Stati Uniti è il maggior esportatore di armi.

notamment dans des pays très exportateurs.
in particolare nei paesi che esportano molto.

Selon nous, la faiblesse du yen ne devrait pas peser durablement sur la performance des exportateurs sud- coréens.
Pensiamo inoltre che la debolezza dello yen non sia destinata a gravare in modo permanente sull'andamento delle esportazioni sudcoreane.

il pourrait être plus pratique pour les exportateurs comme nous de livrer la marchandise à Europe.
potrebbe essere più conveniente per esportatore come noi di consegnare la merce a Europe.

Alors qu'ils étaient principalement exportateurs de produits de base,
Da qualche anno a questa parte i paesi in via di sviluppo, che esportavano principalmente prodotti di base,

Toutefois, la liste des établissements américains exportateurs de viande agréés par l'UE vient à expiration le 31 juillet 1997.
In ogni modo, l'elenco degli stabilimenti statunitensi ammessi ad esportare carni verso l'UE verrà a scadenza il 31 luglio 1997.

L'Iran est le deuxià ̈me plus grand producteur de l'Organisation des Pays Exportateurs de pétrole(OPEP) et exporte jusqu'à 2Â;5 millions de barils par jour.
L'Iran è il secondo maggior produttore di petrolio nell'Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio(OPEC), e ne esporta oltre 2,5 milioni di barili al giorno.

L'Organisation des pays exportateurs de pétrole(OPEP) regroupe des pays produisant environ 42% de la production mondiale.
Il petrolio dei Paesi dell'OPEC(Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio) rappresenta circa il 42% della produzione mondiale.

Les exportateurs doivent donc se faire préciser par leur fournisseur le pourcentage d'agents stabilisants à déduire avant de calculer le tonnage pondéré.
Il fornitore deve indicare all'importatore la percentuale di stabilizzatore da dedurre prima di calcolare il tonnellaggio ponderato.

Plusieurs éminents exportateurs turcs et viticulteurs espagnols ont fait confiance au cabinet en devenant des clients fidèles.
Diversi prominenti Esportatori Turchi e Aziende Vinicole Spagnole si sono aggiunti alla nostra lista di clienti.