Exemples d'utilisation de Exportateurs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Premièrement, figurant au premier rang des exportateurs et des importateurs de services dans le monde, nous avons des intérêts commerciaux offensifs.
For det første har vi som førende eksportør og importør af tjenesteydelser i hele verden nogle offensive handelsinteresser.KATADATA- Indonésie a finalement accepté de nouveau dans les pays membres exportateurs de pétrole ou de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole(OPEP).
KATADATA- Indonesien sidst accepteret tilbage i medlemslandene eksporterer olie eller Organisationen af Olieeksporterende Lande( OPEC).les services soyez disponible au-dessus du Web, exportateurs peut demander les traductions qu'elles ont besoin, même lorsque visitant outre-mer marchés.
de tjenester, der er tilgængelige via internettet, eksportoerer, kan anmode om oversættelse, selv når du besøger oversøiske markeder.Les entreprises européennes sont les plus importants exportateurs du monde, mais nous devons lutter constamment contre des mesures protectionnistes,
Det europæiske erhvervsliv er verdens største eksportør, og vi må konstant konkurrere med protektionistiske foranstaltninger,Chacun d'entre eux ont travaillé pour les machines et équipements industriels exportateurs plus de 6 ans.
Alle af dem har arbejdet i industrielle machineries og udstyr eksporterer mere end 6 år.Depuis le 1/1/2017, le système d'enregistrement des exportateurs(le système REX) est applicable au
Den 1. januar 2017 indføres et fælles elektronisk system( Registreret Eksportør System- REX)C'est en conformité avec ce mandat que la Commission a négocié en 1980 treize arrangements avec des pays tiers principaux exportateurs d'acier vers la Communauté.
I overensstemmelse med dette mandat forhandlede Kom missionen i 1980 tretten arrangementer med de vigtigste af de lande, som eksporterer stål til Fællesskabet.Les exportateurs peuvent bénéficier des avantages du régime FMS, qu'ils importent ou non des intrants.
En eksportør er berettiget til FMS-fordele, uanset om denne importerer råmaterialer eller ej.la communication rappelle la nécessité d'une meilleure coopération avec les principaux pays tiers exportateurs de ces matières.
Fællesskabet aldrig bliver selvforsynende med papirstoffer- nødvendigheden af et bedre samarbejde med de vigtigste tredjelande, som eksporterer disse stoffer.mais ni le pays ni les exportateurs concernés ne sont tenus d'en souscrire.
men intet land eller eksportør skal være forpligtet til at afgive sådanne tilsagn.les pays producteurs et exportateurs de pétrole sont beaucoup plus bas.
som producerer og eksporterer olie, har betydeligt lavere priser.des fournisseurs et des exportateurs de Moteur pour, avec une usine en Taiwan.
leverandør og eksportør af Starter Motors, med en fabrik i Taiwan.Enfin, on a évalué l'impact de ce scénario sur les recettes du sucre pour les pays actuellement exportateurs de sucre vers l'UE.
Endelig er dette scenarios virkning på indtægten fra sukker i de lande, der på nuværende tidspunkt eksporterer sukker til EU, blevet vurderet.fournisseurs et exportateurs d'une large série de Forge Inox.
leverandør og eksportør af en bred række af Rustfrit stål Smedning.voire finançons, les pays exportateurs de bois, y compris en Europe.
endog finansiere de lande, som eksporterer træ, også i Europa.les plus grands exportateurs du monde de la culture industrielle du chanvre.
Canada, verdens største eksportør af den industrielle hampafgrøde.des fournisseurs et des exportateurs de Impression Transfert,
leverandør og eksportør af Heat Transfer Paper,Les droits des exportateurs enregistrés concernant le traitement de leurs données d'enregistrement par la Commission s'exercent conformément aux dispositions du règlement(CE) no 45/2001.
Registrerede eksportørers rettigheder med hensyn til Kommissionens behandling af deres registreringsoplysninger skal udøves i overensstemmelse med forordning( EF) nr. 45/2001.À cette fin, il a fallu procéder, conformément à l'article 18 du règlement de base, à une estimation de la proportion des exportations vers la Communauté effectuées par des exportateurs n'ayant pas coopéré.
Med henblik herpå blev ikke-samarbejdsvillige eksportørers andel af eksporten til Fællesskabet fastsat i henhold til artikel 18 i grundforordningen.Ce nouveau calcul est fondé sur un volume représentatif des ventes dans l'Union européenne réalisées par les quatre exportateurs ayant coopéré.
Denne nye beregning blev baseret på en repræsentativ mængde af de fire samarbejdsvillige eksportørers salg til EU.
