FINAL - traduction en Italien

• finale
• def
• definitivo
• fine
• ultimo
• conclusivo
• finali
• definitiva
• conclusiva
• ultima
• definitive
• conclusivi

Exemples d'utilisation de Final en Français et leurs traductions en Italien

L'emplacement final de profil est ici!
L'ultimo luogo di profilo è qui!

Le Final Four se tiendra à Berlin,
La Final Four del 2016 si giocherà nel mese di Maggio,

Rapport final du groupe de réflexion chargé de préparer la conférence intergouvernementale- Bull.
Relazione tinaie del gruppo di riflessione incaricato di preparare la conferenza intergovernativa- Boll. 121995.

Au final vous avez un appareil aux multiples capabilités:
Nel risultato, si ottiene un dispositivo con funzionalità multiple- GSM,

Le but final est d'atteindre le dessus.
L'ultimo obiettivo è di raggiungere la parte superiore.

Le verdict final était peu clair.
L'ultimo verdetto era poco chiaro.

Au final, l'appareil photo du OnePlus 6T est une très bonne satisfaction.
In fin dei conti, la fotocamera di OnePlus 6T è una soddisfazione.

Au final, Haiyin était véritablement ravie des performances du Profoto A1.
In conclusione, Haiyin ha apprezzato molto le prestazioni del Profoto A1.

Hold a final, detailed planning meeting Organisez une dernière réunion de planification détaillée.
Hold a final, detailed planning meeting Organizzare una riunione di pianificazione finale e dettagliata.

Ils représentent l'apogée et l'épanouissement final de l'Europe baroque;
Rappresentano il culmine e l'ultima fioritura del Barocco europeo;

Vous disposez d'un acte final dans votre entreprise.
Hai un ultimo atto nella vostra azienda.

Une partie d'un symbole final dans la région pelvique.
Parte di un ultimo simbolo nella regione pelvica.

Mais au final, j'imagine qu'on est content de l'avoir fait.
Ma alla fin fine, credo di essere contento che lo abbiamo fatto.

Rapport final- Synthèse, juin 2001.
Relazione tinaie- Sintesi, giugno 2001.

Référence: acte final des négociations du cycle d'Uruguay- Bull.
Riferimento: atto tinaie dei negoziati dell'Uruguay Round- Boll.

Guidage final enclenché.
Guida terminale inserita.

Au final, je n'ai pas mon mot à dire, de toute façon.
Alla fin fine, non ho voce in capitolo.

Le travail final est complet.
L'ultima fatica è completa.

Merci d'être venue regarder l'épisode final de Duck-tective, Grenda.
Grazie per essere venuta fin qui stasera per la finale di Papero Detective, Grenda.

Au final, la nature est terrible
Perche' in conclusione, la natura e' orribile