Exemples d'utilisation de Heures maximum en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pour tout problà ̈me technique nous serons là pour vous avec dans quelques heures maximum.
Per qualsiasi problema tecnico saremo lì per te con in poche ore al massimo.y être conservée pendant 8 heures maximum.
Je pense que nous pouvons en principe nous sortir de ce vote en trois heures maximum, mais pour y parvenir, je dois vous demander deux choses:
In linea la durée du transport à huit heures maximum.
vadano nella direzione giusta, con la limitazione a 500 km e a un massimo di 8 ore.y être conservée pendant 8 heures maximum.
tenuta in frigorifero per un massimo di 8 ore.la seringue encore attachés, au réfrigérateur entre 2°C et 8°C pendant 24 heures maximum.
deve conservare il flaconcino con la siringa ancora attaccata in frigorifero tra 2°C e 8°C per non più di 24 ore.seule la solution diluée peut être conservée pendant 24 heures maximum à basse température(2- 8°C)
solo la soluzione diluita può essere conservata per un massimo di 24 ore se tenuta al fresco(2°C- 8°C)le client reçoit, dans les 12 aux 48 heures maximum, les informations ponctuelles sur le matériau à imprimer, garantissant à l'usager final des performances de résistance normale.
in tempistiche vanno dalle 12 alle 48 ore massimo, conosce esattamente come quel materiale può essere stampato garantendo all'utente finale delle performance di resistenza normate. Les directives d'OMS(la moyenne annuelle de 10 ug/m3, moyenne de 24 heures maximum de 25 ug/m)3 sont un bon début parce que plus de 90% de la population du monde vit dans les places qui ne sont pas conforme à elles[39].
 Le linee guida del WHO(una media annuale di 10 ug/m3, una media di 24 ore massima di 25 ug/m)3 à un buon inizio perché piÃ1 di 90% della popolazione del mondo vive nei posti che non aderiscono loro[39].l'emprésurage s'effectue 18 heures maximum après la traite la plus ancienne.
les combats durent quelques heures maximum, sans artillerie, et ne font«que» 300 morts en 18 mois.
i combattimenti durato diverse ore al massimo, senza artiglieria, e fare" come" 300 morti in 18 mesi.pendant 45 heures maximum.
per una durata massima di 45 ore.pendant 45 heures maximum.
per una durata massima di 45 ore.son administration pourrait soutenir une législation plus générale pour établir un salaire minimum et des heures maximum et pour raccourcir le travail des enfants.
che la sua gestione potrebbe sostenere la legislazione più generale per stabilire un salario minimo e le ore di massimo e per accorciare i lavori infantili.qui a établi un jour de huit heures maximum de travail pour les travailleurs
che ha stabilito un giorno di otto ore massimo del lavoro per i lavoratoriLa dose recommandée d'énoxaparine sodique est une injection intraveineuse unique de 30 mg suivie d'une injection SC de 1 mg/kg dans les 15 minutes puis toutes les 12 heures maximum de 100 mg uniquement pour les deux premières administrations,
La dose raccomandata di enoxaparina sodica è una singola iniezione endovenosa di 30 mg e in aggiunta, immediatamente dopo l'iniezione endovenosa, una dose sottocutanea da 1 mg/kg, seguita da 1 mg/kg somministrata per via sottocutanea ogni 12 ore massimo 100 mg solo per ciascuna delle prime due dosi, seguiti da 1 mg/kg dicomplètement mort(Pendant minutes, heures maximum après la décharge).
completamente morti(Durante minuti, numero massimo di ore dopo la scarico).Une heure maximum.
Un'ora al massimo.Heure maximum pour fournir un PC simple 3~20minutes(pour le PC simple).
Tempo massimo per il fornitura del PC singolo 3~20minutes(per il singolo PC).La distance de l'aéroport de Pise est une heure maximum.
La distanza da Pisa Aeroporto à massimo un'oretta.
