HTTP - traduction en Italien

• http
• www

Exemples d'utilisation de Http en Français et leurs traductions en Italien

Visitez http:/ /kde-artist. org. Il existe aussi une communauté d'artistes et de dessin moins officielle liée à& kde; sur le site http:/ /kde-look. org.
Vai a vedere il sito http://artists. kde. org. C'è anche una comunità più informale di artisti collegati a kde; che espongono le loro opere su http://kde-look. org.

En vingt-deux langues européennes, peuvent être téléchargés gratuitement sur le site internet de la campagne«Lieux de travail sains», http: //hw. osha.
È possibile scaricare gratuitamente dal sito http://hw. osha. europa. eu un'ampia gamma di materiali

Le rapport intégral est disponible en anglais sur le site internet de l'Agence(http: //osha. europa. eu), où il peut être téléchargé gratuitement.
Il testo integrale del rapporto è disponibile in inglese sul sito web dell'Agenzia, all'indirizzo http://osha. europa. eu, e può essere scaricato gratuitamente.

adoptée le 14 novembre 2001 http: //www. wto. org.
adottata il 14 novembre 2001, in http://www. wto. org.

Décision du Conseil visant la mise en œuvre du paragraphe 6 de la déclaration de Doha sur l'accord sur les ADPIC et la santé publique http: //www. wto. org.
Decision of the General Council"Implementation of paragraph 6 of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and public health", in http://www. wto. org.

vous pouvez trouver de la documentation sur l'utilisation des modules d'entrée-sortie à http:/ /techbase. kde. org.
la documentazione relativa all' utilizzo dei kioslave si trova all' indirizzo http://techbase. kde. org.

De nombreuses autres informations sur l'Unioneuropéenne sont disponibles sur Internet via le serveur Europa http: //europa.eu. int.
Numerose altre informazioni sull'Unione europeasono disponibili su Internet via il server Europahttp: europa.eu. int.

Convention internationale de 1992 portant création du Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures http: //en. iopcfund. org/.
Convenzione internazionale del 1992 che istituisce il Fondo internazionale per l'indennizzo dei danni provocati dall'inquinamento di idrocarburi http://en. iopcfund. org/.

consulter le site Web suivant: appliquer les mêmes critères http: //www. nce.gc. ca.
gli stessi criteri dei http://www. nce.gc. ca finanziatori di capitali di.

Les informations destinées à la presse sont rendues publiques sur le site Internet: http: //ue.eu. int/newsroom.
Le informazioni destinate alla stampa sono rese pubbliche sul sito Internet al-1' indirizzo http://ue. eu. int/newsroom.

Des informations détaillées concernant ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site Web de l'European Medicines Agency http: //www. ema. europa.
Tutte le informazioni su questo prodotto si trovano sul sito Web dell'Agenzia europea per i medicinali http://www. ema. europa. eu/.

You can find more information about this exciting development at http ://www. kde. org/.
Puoi trovare ulteriori informazioni su questi interessanti aspetti dello sviluppo in http://www. kde. org/.

Pussy Riot: désormais le groupe de rock punk le plus politiquement influent qui ait jamais été http: //bit. ly/MVh8DL.
ForeignPolicy: Pussy Riot: sono già diventate il gruppo punk rock politicamente più influente di sempre http://bit. ly/MVh8DL.

le site web de& koffice; à http:/ /www. koffice. org.
il sito web di koffice; all' indirizzo http://www. koffice. org.

Une connexion HTTPS sécurisée à l'instance Openbravo instance(une connexion http non sécurisée n'est pas autorisée/possible).
Connessione HTTPS sicura all'istanza di Openbravo(non à autorizzato/possibile un http non sicuro).

Copier localement le contenu du carnet pour les opérations hors ligneCtrl-click to open a link http: //www. example. com.
Copia localmente il contenuto della rubrica per operazioni fuori reteCtrl-click to open a link http://www. example. com.

com téléchargez TOR depuis http: //torproject. org Jan25.
com scaricate TOR dal sito http://torproject. org Jan25.

D'autres fiches d'information dans cette série ainsi que des informations complémentaires relatives à la construction peuvent être obtenues à l'adresse suivante: http: //ew2004. osha.eu. int.
Altre schede informative della serie e maggiori informazioni sull'edilizia sono disponibili su http://ew2004. osha.eu. int.

D'autres fiches d'information de la même série, ainsi que des informations complémentaires relatives à la construction, sont disponibles à l'adresse: http: //ew2004. osha.eu. int.
Ulteriori schede informative di questa serie e maggiori informazioni sull'attività di costruzione sono disponibili sul sito http://ew2004. osha.eu. int.

des technologies afférentes sont accessibles(en anglais) http:/ /www.w3. org/ XML/.
le relative tecnologie possono essere reperite all'indirizzo http:/ /www.w3. org/ XML/.