IDENTIFIABLE - traduction en Italien

• identificabile
• riconoscibile
• individuabile
• di identificazione
• identificato
• identificabili
• riconoscibili
• identificata
• determinabile
• identificativa
• distinguibile

Exemples d'utilisation de Identifiable en Français et leurs traductions en Italien

non personnellement identifiable.
tranne che in forma aggregata e non identificativa della persona.

le frangipanier est l'un des arbres les plus facilement identifiable.
foglie notevolmente lunghi, gli alberi di frangipane sono facilmente riconoscibili.

Aucune information personnelle identifiable(PII) n'est recueillie
Nessuna informazione di identificazione personale(PII) è archiviata

le Cheonan aurait été coulé et un débris identifiable posé dans l'épave.
la Cheonan sarebbe stata affondata e dei resti riconoscibili posti nel relitto.

(avec ses l'ensemble de ses sociétés) est de protéger toute information personnel identifiable fournis à nous au site de Radwell International, Inc.
Collettivamente insieme alle sue affiliate prevede la protezione delle informazioni di identificazione personale forniteci presso il sito di Radwell International, Inc.

L'adresse IP n'est pas considérée comme une information personnellement identifiable sauf dans le cas où vous demandez un service premium tel que l'e- mail de la newsletter.
L'indirizzo IP non viene considerato come informazioni di identificazione personale tranne che nel caso in cui si richieda un servizio premium come l'e-mail della newsletter.

Utilise divers moyens administrative pour protéger l'information identifiable personnel contre l'accès non autoriser.
Si serve di vari mezzi sistemici e amministrativi per proteggere le informazioni di identificazione personale dall'accesso improprio o non autorizzato.

aucune autre donnée à caractère personnel identifiable aux clients de Google Analytics.
i veri indirizzi IP, né nessun'altra informazione di identificazione personale, ai clienti di Google Analytics.

Nous ne faisons aucun lien entre les informations contenues dans les cookies aux renseignements personnels que vous avez soumis identifiable alors que sur notre site.
Non colleghiamo le informazioni memorizzate nei cookie a tutte le informazioni di identificazione personale che avete presentato, mentre sul nostro sito.

n'enregistre aucune information personnelle identifiable.
memorizza informazioni di identificazione personale.

Nous ne nous marchandons ou ne vendons pas votre information personnelle identifiable à des organismes non- affiliés.
Non vendiamo o commerciamo le tue informazioni di identificazione personale ad organizzazioni non affiliate.

Que cette chose ne soit pas identifiable… parce qu'elle ne veut pas l'être. Imaginez un instant.
Lmmagini che quella cosa sia non identificabile… perché preferisce non esserlo.

Le promoteur de l'initiative, facilement identifiable parce que mentionné dans le document,
Padre dell'iniziativa, facilmente rintracciabile perché richiamato nel documento,

Elle est identifiable à ses missiles TOW initiaux et son moteur de 500 chevaux.
L'M2A0 è contraddistinto dal sistema lanciamissili TOW standard e dal motore da 500 cavalli con cambio manuale.

Un hôtel original et moderne conçu spécialement qui est facilement identifiable depuis la route. Lobby grand et moderne.
Hotel particolare e moderno, molto facile da individuare dalla strada. Lobby grande e moderna.

Il a déclaré qu'il n'y avait aucun risque identifiable, susceptible de justifier une interdiction,
Afferma che non esiste alcun pericolo riconosciuto in grado di giustificare un divieto, che tali sostanze sono sicure

qu'il ne soit pas identifiable.
Bruciò il cadavere finché fu irriconoscibile.

le seul moyen de le faire est de mettre sur pied une procédure identifiable.
vanno collegati tra loro; l'unico modo per farlo e tramite una procedura chiara.

Le Royaume Uni a introduit un système de traçabilité pour cette gélatine afin de garantir que l'origine de la matière première est identifiable.
Il Regno Unito ha introdotto un sistema di rintracciabilitˆ della gelatina in questione in modo da garantire la possibilitˆ di determinare lÕorigine delle materie prime.

Des réactions hépatiques transitoires, comme des hépatites et des ictères sont survenues chez des patients ne présentant pas d'autre facteur de risque identifiable.
Alcune reazioni epatiche di carattere transitorio, incluse epatite ed ittero, si sono verificate in pazienti nei quali non erano stati identificati altri fattori di rischio.