IMPLOSER - traduction en Italien

• implodere
• implodendo
• l'implosione
• a implode

Exemples d'utilisation de Imploser en Français et leurs traductions en Italien

nos visages pourraient imploser tout d'un coup ou.
le nostre facce potrebbero implodere spontaneamente, o.

te laisser faire ce que tu fais toujours… imploser.
lasciarti fare quello che fai sempre. Implodere.

Si l'étoile est assez grosse, elle continuera d'imploser, ce qui crée un trou noir où la déformation espace-temps est si grande que rien ne peut s'en échapper.
Se la stella è molto massiccia, continuerà a collassare, creando un buco nero. La deformazione dello spaziotempo sarà così grande da assorbire qualsiasi cosa.

Si on descend, le sous-marin va imploser, vous allez mourir,
Cioe', se andiamo troppo in profondita' il sottomarino esplodera' e morirai.

sous peine d'imploser elle-même.
rischierà di implodere essa stessa.

À l'évidence, ceci ferait évidemment imploser un système qui repose,
Evidentemente, ciò farebbe implodere un sistema che poggia essenzialmente,

je ne retrouverais pas la mémoire à moins de me détendre et en ce moment ma famille est en train d'imploser.
ora come ora la mia famiglia sta implodendo, e tu sei l'unica persona che conosco.

spécifiquement prévue pour imploser dans le canal SOFAR,
specificamente progettata per implodere nel canale SOFAR,

ponts imploser, détruire des blindés et des installations ennemies
deragliare treni, implodere ponti, distruggere carri armati,

certainement construisant 7- ont été probablement renversées par les explosifs plantés à l'avance qui ont fait imploser le bâtiment.
certamente costruendo 7- probabilmente sono state rovesciate dagli esplosivi piantati in anticipo che hanno indotto la costruzione a implode.

Les leçons déflationnistes d'imploser la bulle du Japon dans les années 1990 sont souvent considérés comme pertinents pour la bulle de crédit de la Chine dans les années 2010, et cette histoire est loin d'être terminée.
Le lezioni deflazionistiche di bolla implosione del Giappone nel 1990 sono spesso pensati per essere rilevante per la Cina bolla del credito nei 2010s, e questa storia è tutt'altro che finita.

Il y a eu de spéculation dans les médias récemment au sujet du fait que les immobiliers commenceront à échouer et imploser pendant qu'ils peuvent seulement manipuler tellement la croissance.
Ci è stato la speculazione nei mezzi recentemente circa il fatto che il bene immobile comincerà a venire a mancare ed implode mentre può maneggiare soltanto così tanto lo sviluppo.

elles stagneront et finiront par imploser.
diventeranno stagnanti e, alla fine, imploderanno.

s'étaitil adapté au changement de pression sans imploser.
così che si era abituato alla diversa pressione e non era imploso.

le risque n'est pas nul de voir un jour l'édifice imploser à défaut d'un soutien citoyen suffisant,
costruire l'attuale Unione europea, il rischio di vedere un giorno l'intero edificio implodere per mancanza di sufficiente sostegno popolare,

Ce que font le banques c'est faire imploser l'économie en coupant le crédit
Quello che le banche fanno è far implodere l'economia tagliando il credito,

les grandes institutions capitalistes tentent de s'immuniser contre le grand mal du don véritable(qui possèderait une force subversive capable de les faire imploser, si elles le laissaient libre d'agir au sein des relations)
analogamente le grandi istituzioni capitalistiche tentano di immunizzarsi dal grande male del dono vero( che avrebbe la forza sovversiva per farle implodere, se lasciato libero di agire dentro le relazioni)

Le rayon rebondirait vers ton corps, et chaque atome imploserait.
Facendo implodere ogni atomo del corpo.

La Grange a implosé à 6 km d'ici. Je partirais de là-bas.
Il fienile è imploso al Kick'Em Jenny Neck, a 6 km da qui.

Et une brillante et noire bombe qui qui implose la planète.
E una luccicante bomba nera che fa implodere il pianeta.