INFORMATION - traduction en Italien

• informazione
• information
• informativo
• cronaca
• notizia
• informativa
• dati
• notizie
• informativi
• informazioni
• informative

Exemples d'utilisation de Information en Français et leurs traductions en Italien

Information des personnes faisant l'objet d'une enquête.
Notifica alle persone oggetto di indagine.

Information de la commission de toute aide qui sera octroyée à l'entreprise bénéficiaire.
Comunicazione alla commissione di tutti gli aiuti che verranno concessi all'impresa beneficiaria.

Cette information est mise à jour au moins tous les six mois.
Questa informazio ne è aggiornata almeno ogni sei mesi.

Information des consommateurs.
Informare i consumatori.

Information et actualités en ligne dans le domaine de la formation professionnelle.
Fornitura d'informazioni e notizie on-line sulla formazione in materia d'occupazione.

Information également disponible sur leur sable
Informazioni fornite anche sul loro sabbia

Information sur le logement conseillé.
Per informazione sull'alloggiamento consigliato.

Information génétique Peut nous aider à comprendre les risques de maladies Lifestyle.
L'informazione genetica potrebbe aiutare a capire Lifestyle rischi di malattie.

Amélioration de la fonction Information Véhicule(seulement pour le modèle DNX7210BT).
Miglioramento della funzione relativa alle informazioni sul veicolo(solo per il modello DNX7210BT).

Information et soutien aux candidats;
Fornire informazioni e sostegno ai candidati;

Information sur l'événement de prochaine année, cliquez ici.
Per informazioni sulla riunione del prossimo anno, clicca qui.

Aux modalités de l'obligation d'information visée à l'article 50, paragraphe 3.
Le modalità relative all'obbligo di notifica di cui all'articolo 50, paragrafo 3.

Cette information peut etre fournie au comite phytosanitaire permanent institue par la decision 76/894/cee 5.
Tale comunicazione può essere fornita al comitato permanente fitosanitario, istituito con decisione 76/894/CEE 5.

Toutefois, cette information devrait plus utilement figurer dans l'avis de marché.
Tuttavia tale segnalazione dovrebbe figurare nel bando di gara.

Ce devoir d'information n'existe pas dans chaque État membre.
L'obbligo di tale notifica non esiste in ogni Stato membro.

Information(externe) et communication.
Rendicontazione esterna e comunicazione.

Les États membres adressent simultanément une copie de cette information à la Commission.
Essi trasmettono nel contempo copia di tale notifica alla Commissione.

Une petite information.
Un po' d'informazioni.

Il y a une personne qui pourrait avoir cette information.
A dire il vero ci sarebbe una persona con quelle informazioni.

Vous avez donné cette information à David.
Lei ha chiamato David con queste informazioni.