INNOMBRABLES - traduction en Italien

• innumerevoli
• numerosi
• infinite
• molti
• countless
• miriade
• incalcolabili
• numerose
• infiniti
• molte
• numerosissime
• innumerevole
• moltissimi
• numerosissimi
• miriadi
• moltissime

Exemples d'utilisation de Innombrables en Français et leurs traductions en Italien

Les innombrables bars et boites de nuits offrent des nuits passionnantes.
I numerosi locali notturni e le discoteche offrono delle notti piene di passione.

Travailler- je le répète, sous d'innombrables formes- est le propre de la personne humaine.
Lavorare- ripeto, in mille forme- è proprio della persona umana.

Anuk et d'innombrables enfants, comme lui, dépendent de nous.
Anuk e tantissimi bambini come luidipendono da noi.

Pendant 20 ans, d'innombrables personnes ont suivi ce chemin long et périlleux.
Da oltre 20 anni, tantissime persone seguono percorsi lunghi e insidiosi.

Je lui dirai de vous appeler. Des choses innombrables.
Un'infinità di cose! La farò richiamare.

Des choses innombrables. Je lui dirai de vous appeler.
Un'infinità di cose! La farò richiamare.

Peut-être une des innombrables lettres inachevées suppliant Rachelle de lui pardonner?
Certo. Forse una delle innumerevoli e incomplete lettere che implorano Rachel di perdonarlo?

À cela s'ajoutent les innombrables procédures contre des membres individuels de l'IHD.
A ciò si aggiungano i numerosi procedimenti contro singoli membri dell'IHD.

Cette technologie aux gamma a d'innombrables utilisations.
Questa tecnologia gamma ha applicazioni illimitate.

Tu as sauvé d'innombrables vies.
Hai salvato tantissime vite.

Les possibilités sont innombrables.
Le possibilità sono illimitate.

Faites une pause café dans l'un des innombrables cafés.
Prenditi un caffè in uno dei tanti caffè.

Meuble de rangement de bureau Toolbox disponible dans d'innombrables modèles et dimensions.
Mobile contenitore per ufficio Toolbox disponibile in tantissimi modelli e dimensioni.

Comme de nombreux autres toxicomanes, j'avais essayé d'innombrables fois d'arrêter.
Come molti altri tossicodipendenti avevo provato un'infinità di volte a smettere.

De même ces suppléments séduisantes a d'innombrables inconvénients ainsi qui sont aussi adhère;
In modo simile questo integratori seducenti ha diversi svantaggi che sono i seguenti;

Vous avez le choix: système flexible pour d'innombrables applications.
A voi la scelta: sistema flessibile per aree di applicazione illimitate.

Excellence? J'ai appris qu'il existait ici d'innombrables créatures magiques.
Eccellenza! Ho saputo che là fuori ci sono tantissime creature magiche.

Les choix sont presque aussi innombrables que ce film à regarder.
Le scelte sono quasi come una moltitudine di che film guardare.

des Grands coqs de bruyère et d'innombrables lemmings.
galli cedroni e una miriade di lemming.

Sur les hauteurs, le blanc des sommets se reflète dans d'innombrables petits lacs.
Sulle alture, il bianco delle cime si riflette dentro i numerosi piccoli laghi.