INSTINCT - traduction en Italien

• istinto
• instinct
• intuito
• istintivamente
• fiuto
• istintivo
• istinti

Exemples d'utilisation de Instinct en Français et leurs traductions en Italien

Mon instinct me dit qu'il est toujours ici.
I miei sensi mi dicono che e' ancora qui.

Ton instinct?
L'istinto?

Ton instinct savait, mais tu n'as rien fait.
L'istinto te lo diceva, ma tu non hai agito.

J'ai fait un choix d'après mon instinct et mon expérience.
Ho preso la decisione migliore sulla base del mio istinto e della mia esperienza sul campo.

Mon instinct m'a dit de partir.
Le mie sensazioni mi dissero di andarmene.

Son instinct, je pense.
Al suo istinto, credo.

Écoutez votre instinct.
Fidati dei tuoi istinti.

Mon instinct a toujours raison.
La mia pancia ha sempre ragione.

Ne contrarie pas ton instinct.
Non dubitare dei tuoi istinti.

Suis ton instinct.
Abbi fiducia nel tuo istinto.

On peut suivre son instinct, ce qui risque d'attirer des ennuis.
Si può seguire il proprio istinto, che probabilmente porta guai.

Votre instinct prends le dessus.
L'istinto prende il sopravvento.

Crois ton instinct avec ce type.
Fidati del tuo istinto con quell'uomo.

Je me suis dit d'instinct.
Mi venne d'istinto dire a me stesso.

Ne pas faire confiance à votre instinct lorsque vous cherchez des appartements sur Internet.
Non fidarsi del proprio istinto quando si guarda un appartamento online.

Quel instinct?- L'instinct amoureux!
Blur0.6}- Quale impulso?- L'impulso amoroso!

Leur instinct de protection de l'Alpha est trop puissant.
L'istinto di proteggere il loro Alfa e' troppo forte.

Son instinct hautement développé.
Una… forma di istinto altamente evoluta.

Elles ont un instinct millénaire dans leurs cellules. Un instinct qu'on peut programmer.
Hanno milioni di anni di istinto nelle cellule, e noi possiamo programmarlo.

Juste un instinct que je dois continuer à tirer ce fil.
Solo la sensazione di dover continuare ad insistere.