Exemples d'utilisation de Instinct en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et si ton instinct se trompe?
¿y qué tal si los instintos se equivocan?Ton instinct est encore jeune.
Tus instuntos aún son jóvenes.Ce n'est pas un instinct primitif, comme aux cartes, ça marche.
Instinct de survie comme système de défense.
Los instintos de supervivencia… son un mecanismo de defensa.Mon instinct me dit qu'il a un autre véhicule.
Mon instinct me dit autre chose.
Quel instinct maternel.
Est-ce un instinct de faire partie d'une meute?
¿Formar parte de una manada es por instinto?Faites confiance en votre instinct du bien et du mal.
Juste un instinct que je dois continuer à tirer ce fil.
Solo un presentimiento de que tengo que seguir tirando de este hilo.Un instinct soutenu par un réseau d'espionnage de 12 milliards de £.
Tu instinto está respaldado por 12 mil millones en inteligencia.Et mon instinct me dit qu'on approche du but.
Y mi intuicion me dice que nos estamos acercando.Mon instinct dit que ce n'est pas lui!
¡Mis entrañas me dicen que él no lo hizo!Mon instinct me préviendra quand j'aurai trouvé Ia voiture idéale.
Mis entrañas me dirán cuando encuentre el coche indicado.On a un instinct pour ces choses.
On doit suivre son instinct, je le fais toujours.
Hay que seguir los instintos, yo siempre lo hago.Ton instinct est toujours de sauver.
C'est votre instinct qui parle, n'est-ce pas?
Ton instinct devrait te le dire.
Elle a suivi son instinct et elle a agi.
Hizo una llamada por instinto y actuó.
