INSTRUCTEUR - traduction en Italien

istruttore
instructeur
moniteur
professeur
formateur
prof
entraîneur
instruction
instructor
instructrice
maestro
maître
maitre
professeur
master
prof
enseignant
instituteur
instructeur
mestre
mentor
insegnante
professeur
enseignant
prof
maître
instructeur
éducateur
pédagogue
tuteur
formateur
institutrice
instructor
instructeur
istruttori
instructeur
moniteur
professeur
formateur
prof
entraîneur
instruction
instructor
instructrice
istruttrice
instructeur
moniteur
professeur
formateur
prof
entraîneur
instruction
instructor
instructrice

Exemples d'utilisation de Instructeur en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En 1883 il devient instructeur à la Royal Military Academy de Sandhurst
Nel 1883 divenne insegnante alla Royal Military Academy Sandhurst,
Et le jour de la Pentecôte, ce nouvel instructeur arrive, et les apôtres sortent immédiatement pour prêcher leur évangile avec une nouvelle puissance.
E nel giorno di Pentecoste questo nuovo maestro arriva, ed essi escono immediatamente a predicare il loro vangelo con nuova potenza.
En 1946, son instructeur de karaté lui fournit une lettre de recommandation pour aller étudier l'aïkido auprès de son fondateur, Morihei Ueshiba.
Nel 1946, il suo insegnante di karate lo raccomandò ad Osensei Morihei Ueshiba, il fondatore della disciplina dell'Aikido.
maître instructeur à l'Académie des Beaux-Arts de l'Université normale de Shanghai, et également administrateur de
Master Instructor presso l'Accademia di Belle Arti di Shanghai Normal University,
En temps voulu, il s'éleva en Égypte un instructeur que beaucoup appelèrent le« fils de l'homme» et d'autres Aménémopé.
A tempo debito si elevò in Egitto un maestro chiamato da molti il“figlio dell'uomo” e da altri Amenemope.
Il annonça qu'il était venu opérer comme instructeur, un instructeur envoyé du ciel pour présenter la vérité spirituelle au mental matériel.
Egli annunciò che era venuto ad agire come insegnante, un insegnante inviato dal cielo per presentare la verità spirituale alla mente materiale.
Preston Howard, instructeur d'arts Marching
marching arts instructor and visual designer,
avec une grâce incomparable, ce grand instructeur décrivit le Créateur tout- puissant comme le Père aimant tout le monde.
con una grazia incomparabile questo grande maestro descrisse il Creatore onnipotente come il Padre che ama tutta l'umanità.
fabricant d'instructeur de mesure de laser de rouleau en caoutchouc en Chine.
produttore di istruttori di misurazione laser a rulli di gomma in Cina.
Si vous êtes de langue maternelle anglaise, travailler comme instructeur de langues au Japon peut être une option à prendre en considération.
Se sei un madrelingua inglese poi a lavorare come insegnante di lingua in Giappone può essere una buona opzione.
Ce nouvel instructeur dévoilera perpétuellement aux croyants cherchant la vérité ce qui était si divinement contenu dans la personne
Questo nuovo maestro svelerà perpetuamente ai credenti che cercano la verità ciò che fu così divinamente rivelato nella persona
de Découverte à l'Assistant Instructeur.
dal discovery all'assistant instructor.
Elle a travaillé comme instructeur de vol et a écrit sur l'aviation en Caroline du Nord.
Ha lavorato come istruttrice di volo e scritto sull'aviazione in Carolina del Nord.
Phase III- Instructeur EFR et cours d'instructeur de cours de spécialisation commencent après l'Examen d'Instructeur.
Fase III- Istruttore EFR e corsi per istruttori specializzati che iniziano una volta superato l'Esame per Istruttore.
Durant le cours, votre instructeur vous inculquera la base théorique et des compétences techniques de la plongée.
In questo corso il tuo insegnante d'immersione ti comunica la conoscenza teoretica fondamentale e le abilità pratiche corrispondenti.
cours de plongée PADI, des" Premières Bulles" jusqu'à" Assistant instructeur", dans notre salle climatisée.
dal"Bubble Maker" al corso di"Assistant Instructor" nelle nostre classi dotate di aria condizionata.
ne surent jamais que l'homme apparu plus tard comme Jésus de Nazareth était l'ami même qu‘ils venaient de quitter- Joshua leur instructeur.
seppero mai che l'uomo apparso più tardi come Gesù di Nazaret era lo stesso amico che stavano per lasciare- Joshua, il loro maestro.
En 1996, elle a recue l'offre de travailler comme instructeur de plongée aux Maledives, elle a saisis sa chance.
Nel 1996, Muriel ha avuto la possibilità di divenire istruttrice a tempo pieno in una scuola subacquea alle Maldive ed ha subito preso al volo tale opportunità.
En août 1960, le premier cursus de formation d'instructeur NAUI se tenait l'hôtel Shamrock Hilton de Houston.
Nell'agosto 1960 venne tenuto il primo corso di certificazione per istruttori allo Houston's Shamrock Hilton Hotel.
Un instructeur de Karaté les utilise dans son école
Un insegnante di karate li usa a scuola
Résultats: 1069, Temps: 0.0631

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien