Exemples d'utilisation de Interagit en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il réagit à celui qui le touche. Ou interagit.
reagisce a chiunque lo impugni… o… ci interagisca.Ils créent et détruisent l'un l'autre dans un cycle continu où l'on interagit avec d'autre élément positif ou négatif.
Che creano e distruggono l'un l'altro in un ciclo continuo in cui si interagisce con altri elementi modo positivo o negativo.il faut donc s'adapter à la manière dont on interagit avec les clients.
quindi è necessario adattare il modo in cui si interagisce con i clienti.Le projet est constitué d'un serveur et d'un visualisateur qui interagit avec l'utilisateur.
il est important de savoir comment il affecte et interagit avec votre body.
è importante sapere interessa e si interagisce con il vostro corpo.On fait souvent la caricature du thérapeute qui donne des conseils et/ou qui interagit maladroitement avec ses patients.
Molte caricature dei terapeuti ritraggono questi ultimi mentre danno consigli e/o sono sono molto autoritari nelle loro interazioni con i pazienti.La présence inopinée d'une étrange jeune femme de passage qui interagit avec Clint City depuis des dizaines d'années.
La presenza inaspettata di una strana giovane donna di passaggio che ha interagito con Clint City da qualche decina d'anni.De plus, dans certains cas, les"Pratiques Innovantes" concernent à la fois le conducteur et les autres rôles professionnels avec lesquels il interagit.
Inoltre in qualche caso la realizzazione della"pratica innovativa" riguarda sia il conducente sia altre figure professionali con le quali si relaziona.les capteurs sont essentiels à la façon dont le système interagit avec le monde.
i sensori sono fondamentali per le modalità di interazione vous avez un trouble épileptique, car cela pourrait causer des problèmes quand il interagit avec le médicament.
Eltrombopag interagit avec le domaine transmembranaire du TPO-R humain
Lorsque l'utilisateur interagit avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton« J'aime»
Se l'utente interagisce con i plugin, cliccando sul pulsante"Mi piace"La gamme des services postaux interagit de plus en plus avec d'autres secteurs tels que les services financiers,
I vari tipi di servizi postali interagiscono sempre più con altri settori quali i servizi finanziari,une place de marché idéal où la mode féminine interagit avec les acteurs les plus influents du secteur
marketplace ideale dove la moda womenswear interagisce con i più influenti player del settoreIl est à noter que l'alcool interagit avec les composants principaux du médicament et mène à une diminution de la tension artérielle
Precauzioni Durante il trattamento con il farmaco non bisogna assumere bevande alcoliche che interagiscono con i principi attiviInteropérabilité des services Web(WS)-* Les services ADFS(Active Directory Federation Services) fournissent une solution de gestion d'identités fédérées qui interagit avec d'autres produits de sécurité qui prennent en charge l'architecture de services Web WS-*.
ADFS offre una soluzione per la gestione dell'identità federativa in grado di interagire con altri prodotti di sicurezza che supportano l'architettura dei servizi Web WS-*.A partir du moment consommateur prend un appel ou interagit avec un chatbot ou détient en ligne pendant que vous le connectez à un agent de service- au moment où il met le téléphone- vous êtes sur l'horloge.
Dal momento in cui un consumatore prende una chiamata o interagisce con un chatbot o detiene in linea mentre lo collega ad un agente di servizio- per il tempo che mette il telefono in faccia- SEI sull'orologio.Ce terme définit toute substance qui interagit avec le système nerveux central de l'être humain et qui a un effet de stimulation
Il termine descrive qualsiasi sostanza che interagisca con il sistema nervoso centrale dell'uomo provocando effetti stimolantice système interagit avec le système de gestion de l'établissement en fournissant des informations afin d'augmenter la capacité du client de surveiller,
i sistemi Marposs interagiscono con il sistema di gestione aziendale fornendo informazioni per permettere ai nostri clienti di monitorare,se transforme en un élément architectural qui dilate l'espace et interagit avec le reste de l'espace bain.
si trasforma in un elemento architettonico in grado di dilatare lo spazio e di interagire con il resto dell'ambiente bagno.
