Exemples d'utilisation de Interagit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cet esprit-fichier interagit avec le logiciel, qui doit être suffisamment sophistiqués pour reproduire la complexité de l'esprit humain.
Filen arbejder sammen med software der er avanceret nok til at kopiere kompleksiteten i menneskelige sind.Chaque utilisateur interagit avec les données en utilisant une copie locale de la base de données frontale.
Hver bruger arbejder med dataene ved hjælp af en lokal kopi af frontenddatabasen.la matière noire interagit avec elle-même d'une manière qui dépasse la gravité.
Lorsque vous utilisez l'extension WIA, Photoshop interagit avec Windows et le logiciel de votre scanner
Når du bruger WIA, arbejder Photoshop sammen med WindowsLa Terre interagit avec les autres objets spatiaux,
In vitro, le raloxifène n'interagit pas avec la liaison protéique de la warfarine,
L'électrophorèse, en utilisant des milieux, interagit volontairement avec les molécules de manière non invasive.
Molecule Bindende Elektroforese, ved hjælp af medier, med vilje interagere med molekyler i en ikke-invasiv måde.SharePoint Workspace 2010 interagit avec des formulaires InfoPath qui facilite la prendre une liste
SharePoint Workspace 2010 arbejder sammen med InfoPath-formularer, som gør det nemt at tage en SharePoint-listeVotre ADN est entouré d'un champ qui interagit avec votre conscience à travers ce que nous avons appelé le« corps intelligent» ou inné.
I har et felt omkring jeres DNA, der vekselvirker med jeres bevidsthed gennem noget, vi har kaldt den“ smarte krop” eller det medfødte.Les annonces peuvent être dangereux et interagit avec eux pourrait conduire à des conséquences graves, y compris les infections de malware.
Annoncerne kan være usikre og interagere med dem kunne føre til alvorlige konsekvenser, herunder malwareinfektioner.stationné et interagit avec le personnel de l'Air Force sur la base.
svævede, og interagerede med Luftvåbenets personel på basen.Vous avez un champ autour de votre ADN, et il interagit avec votre conscience, à travers quelque chose
I har et felt omkring jeres DNA, der vekselvirker med jeres bevidsthed gennem noget, vi har kaldt den“ smarte krop”L'électrophorèse, en utilisant des milieux, interagit volontairement avec les molécules de manière non invasive.
Elektroforese, ved hjælp af medier, med vilje interagere med molekyler i en ikke-invasiv måde.Les fossiles de traces montrent comment un animal ou une plante interagit avec son environnement.
Spor fossiler viser beviser for, hvordan et dyr eller en plante interagerede med sit miljø.Quand un utilisateur du formulaire interagit avec le contrôle, votre code VBA s'exécute alors pour traiter tous les événements qui se produisent pour ce contrôle.
Når en bruger af formularen arbejder sammen med kontrolelementet, kører din VBA-kode for at behandle eventuelle hændelser, der opstår for det pågældende kontrolelement.L'écosystème arctique se marie vers le sud avec les régions plus chaudes du monde et interagit avec elles.
Det arktiske økosystem overlapper ind i varmere regioner mod syd og vekselvirker med disse.Interagit avec eux pourrait entraîner des conséquences graves pertes financières,
Interagere med dem kunne føre til alvorlige konsekvenser, herunder finansielle tab,Vous pouvez définir une action comme« ce que fait l'objet lorsqu'un utilisateur final interagit avec lui».
Du kan tænke på en handling, som“ det et objekt gør, når slutbrugeren arbejder med det”.ADVANCED Codecs for Windows- un ensemble de codecs audio et vidéo pour réproduire la plupart des formats multimédias de fichiers qui interagit avec tout lecteurs.
AVANCERET Codecs til Windows- et sæt lyd-og videokodeker hjælper dig med at afspille de fleste af mediefilformaterne og interagere med alle afspillere.Dropbox fonctionne mieux lorsqu'il s'agit de la seule application de bureau qui interagit avec le dossier Dropbox.
Dropbox fungerer bedst, når det er det eneste program på computeren, der arbejder med Dropbox-mappen.
