INTERAGEREDE - traduction en Français

• interagissait
• interagissaient
• interagi
• interagit

Exemples d'utilisation de Interagerede en Danois et leurs traductions en Français

Da jeg skrev min rapport til koreanerne sagde jeg:" Jeg vidste ikke hvad fyren gjorde," men mit gæt var, at han interagerede med sin mor eller kæreste.
Quand j'ai écrit mon rapport aux Coréens, J'ai dit:"Écoutez, je ne sais pas ce que ce gars-là faisait," mais je suppose qu'il interagissait avec sa mère ou sa petite amie.

har også lavet undersøgelser, der viser, at studerende, der interagerede gennem avatars, var mere positive over for hinanden,
de l'Université de Duisburg-Essen ont découvert que les étudiants qui interagissaient entre eux par le biais d'avatars ressentaient plus positivement l'interaction

til en enkelt server, der interagerede med dit system.
encore du serveur unique qui interagissait avec votre système.

har også lavet undersøgelser, der viser, at studerende, der interagerede gennem avatars, var mere positive over for hinanden, hvis deres avatars smilede.
de l'Université de Duisburg-Essen trouvé ceci Les étudiants qui ont interagi les uns avec les autres par le biais d'avatars ont ressenti plus positivement l'interaction lorsque l'avatar a affiché un plus grand sourire.

På den tid var den dominerende måde, som brugere interagerede med Facebook, News Feed,
À l'époque, la façon dominante avec laquelle les utilisateurs interagissaient avec Facebook était le fil d'actualité,

Vi testede dens funktioner og interagerede med ejerne, Bitcoin Billionaire drives af eksperter, der er seriøse med at levere den bedste platform for alle at tjene penge ved at handle cryptocurrency.
Nous avons testé ses fonctionnalités et interagi avec les propriétaires, Bitcoin Billionaire est dirigé par des experts qui souhaitent sérieusement fournir la meilleure plate-forme à chacun pour gagner de l'argent en échangeant des crypto-monnaies.

hvilken side annoncen dukkede op, og om du klikede på eller på anden måde interagerede med annoncen.
vous avez cliqué dessus ou interagit avec celle-ci d'une façon ou d'une autre.

som i form af ekstremt attraktive kvinder fristede mænd, interagerede med dem kødeligt og besøgte dem under deres drømme.
de femmes extrêmement attirantes, des hommes tentés, interagissaient avec eux charnellement, et leur rendaient visite pendant leurs rêves.

fordi kunden interagerede med dem på den dag, konverteringen blev foretaget.
le client a interagi avec eux le jour de la conversion.

hvordan mennesker interagerede med miljøet omkring.
de la façon dont les communautés interagissaient avec leur environnement.

hvilken side annoncen dukkede op, og om du klikede på eller på anden måde interagerede med annoncen.
vous avez cliqué dessus ou interagi avec celle-ci de quelque autre façon.

en bred vifte af kulturer er klar til at blive interagerede med såsom kvinder fra Rusland,
une grande variété de cultures sont prêts à être interagi avec comme les femmes de la Russie,

fandt han krystaller danner ofte mere pålideligt, hvis model proteiner interagerede retningsbestemt og nonspecifically,
il a trouvé des cristaux se forment souvent de façon plus fiable si les protéines interagissent modèle directionnelle

Analyseinstituttet Forrester målte tilbage i 2014 at 4,21% af brugerne på Instagram interagerede med indholdet- sammenlignet med Facebooks 0,07% og Twitters 0,03%.
En 2014, une étude réalisée par Forrester révélait que le taux d'interaction des internautes avec les marques était beaucoup plus important sur Instagram(4,21%) que sur Facebook(0,07%) et Twitter(0,03%).

Medlemmerne deltog aktivt i topmøderne og interagerede med Kommissionen under briefinger,
Ces membres ont suivi activement le sommet et ont collaboré avec la Commission lors de briefings,

som brugte 73 dage og interagerede med over 250 berøringspunkter( i form af søgninger,
une femme a interagi avec plus de 250 points de contact(recherches,

hvornår meddelelsen blev set af brugeren, samt hvornår brugeren interagerede med den, f. eks. ved at klikke på links i meddelelsen.
l'heure auxquelles le message a été vu par l'utilisateur et sur l'interaction de l'utilisateur avec celui-ci, par exemple en cliquant sur les liens dans le message.

hvordan brugerne flyttede musen over en annonce eller om brugerne interagerede med den side, hvor annoncen vises.
notamment la façon dont les internautes ont déplacé la souris sur une annonce, ou s'ils ont interagi avec la page sur laquelle figure cette annonce.

grækere( langs kystområdet nord for Alicante by) stabile handelskolonier og interagerede med iberierne.
de la ville d'Alicante) ont établi des colonies commerciales stables et ont interagi avec les Ibères.

til en enkelt server, der interagerede med dit system.
par un serveur unique qui communiquait avec son système.