Exemples d'utilisation de Sur l'interaction en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Statusdelen skal desuden indeholde oplysninger om samspillet mellem de forskellige foranstaltninger,Biotin kan påvirke laboratorieanalyser, der er baseret på en interaktion mellem biotin/streptavidin, hvilket medfører enten falske faldAu lieu de l'enseignement frontal, nous nous concentrons sur l'interaction et la flexibilité des environnements d'apprentissage dans de petits groupes- même en dehors de la salle de conférence.
I stedet for frontal instruktion fokuserer vi på interaktion og fleksible læringsindstillinger i små grupper- også uden for forelæsningssalen.Il joue sur l'interaction entre la lumière et l'ombre,
Hun arbejder med samspillet mellem lys og skygge,Der er nu åbent for en offentlig EU-høring vedrørende samspillet mellem kemikalie-, produkt- og affaldslovgivningen.Il n'existe aucune donnée sur l'interaction du vardénafil et d'inhibiteurs non spécifiques de la phosphodiestérase, tels que la théophylline ou le dipyridamole.
Der er ingen data vedrørende interaktion af sildenafil og ikke-specifikke fosfodiesterasehæmmere, såsom teophyllin eller dipyridamol.Il n'existe pas de données sur l'interaction du vardénafil et les inhibiteurs non-spécifiques de la phosphodiesterase, tels que la théophylline ou le dipyridamole.
Der findes ikke data for interaktion mellem vardenafil og non- specifikke phosphodiesterase inhibitorer som theofyllin eller dipyridamol.Il fournit des analyses et des avis sur l'interaction entre les politiques structurelles et macroéconomiques, et sur l'évolution des salaires.
Det udarbejder analyser og udtalelser om samspillet mellem strukturpolitikkerne og de makroøkonomiske politikker og lønudviklingen.Programmerne understrege samspillet mellem disse to områder og den fælles rolle, videnskabelig beregning.Dans le même temps, aucune recherche à part entière sur l'interaction de l'interféron avec des médicaments d'autres groupes n'a été menée.
Samtidig blev der ikke udført omfattende undersøgelser af interaktionen mellem interferon og lægemidler fra andre grupper.Cet ensemble sera completé par une communication sur l'interaction entre fonds, BEI
Dette hele vil blive suppleret af en meddelelse om samspillet mellem fondene, EIBCette rubrique fournit des informations supplémentaires sur l'interaction avec un groupe en tant qu'invité.
Dette emne giver lidt flere oplysninger om, hvordan du interagerer med en gruppe som gæst.Il n'existe aucune donnée clinique disponible sur l'interaction entre la chimiothérapie intrarachidienne
Der er ingen tilgængelige kliniske data vedrørende interaktion mellem IT kemoterapiL'assurance qualité ne porte donc pas uniquement sur le service de formation, mais sur l'interaction de celui-ci avec l'ensemble de l'entreprise.[BF1].
Kvalitetssikringen vedrører således ikke kun uddannelsesafdelingen, men samspillet mellem uddannelsesafdelingen og virksomheden som helhed.( BF1).En général, l'analyse fondée sur l'interaction des cinq éléments- l'une des choses les plus subjectifs dans la pratique du Feng Shui.
I almindelighed, analyse baseret på et samspil mellem fem elementer- Processen er baseret på interaktionen mellem 3D-tekstur og -overfladebehandlingl'on sait peu de chose sur l'interaction entre les véhicules automatisés
der ikke er meget kendskab til samspillet mellem automatiserede køretøjerDemande au CERS de mener activement des recherches sur l'interaction entre les facteurs ESG
Opfordrer ESRB til aktivt at forske i samspillet mellem ESG-faktorerne og den systemiske risiko,Kommissionen vil også fortsætte med at støtte forskning i interaktion og samarbejde mellem mennesker og AI.Optimal ydeevne handler udelukkende om samspillet mellem dig, maskinen og alle dens dele.
