INTERPOL - traduction en Italien

• interpol

Exemples d'utilisation de Interpol en Français et leurs traductions en Italien

la CIA, Interpol.
alla CIA e all'Interpol.

Monsieur le Président, lorsqu'il s'agit de combattre le crime organisé, nous avons Interpol.
Signor Presidente, per combattere la criminalità internazionale esiste l'INTERPOL.

Selon mon contact Interpol.
Secondo la mia fonte nell'Interpol.

Il est recherché par interpol.
EN Ricercati dall'Interpol, Interpol.

Recoupez la liste du personnel avec la nouvelle liste d'Interpol.
Confrontate il personale con la lista dell'lnterpol.

C'est une mission Interpol.
È un'operazione dell'Interpol.

Père, Interpol était juste là.
Padre, è passato un agente dell'Interpol.

Mais postez un avis sur le cortex et prévenez Interpol.
Ma dirama un bollettino sul Cortex, e segnalalo all'Interpol.

Tu sais, ton fichier Interpol est vraiment intéressant.
Sai, il tuo… fascicolo dell'Interpol è davvero interessante.

De même, le projet iARMS mis en œuvre par Interpol est entré dans sa deuxième phase(2012-2013),
Analogamente, il progetto iARMS, attuato da INTERPOL, è entrato nella sua seconda fase(2012-2013)

Elle doit intervenir avant tout entre les polices nationales et Interpol, et non pas se traduire par la mise en place d'une organisation policière concurrente, en l'occurrence Europol.
Questa dovrebbe avvenire in primis fra le autorità di polizia nazionali e'INTERPOL, e non con la costruzione di un'organizzazione concorrente sul piano europeo, l'EUROPOL.

La Commission poursuivra sa coopération avec Europol, Interpol et les États membres38 dans le but de garantir l'interopérabilité des deux systèmes d'ici juillet 2016.
La Commissione porterà avanti la cooperazione con Europol38, INTERPOL e gli Stati membri nell'ottica di garantire l'interoperabilità fra i due sistemi per luglio 2016.

Le Conseil a approuvé un accord de coopération entre le Collège européen de police(CEPOL) et Interpol doc.
Il Consiglio ha approvato l'accordo di cooperazione tra l'Accademia europea di polizia(CEPOL) e INTERPOL doc.

Europol et Interpol.
EUROPOL e INTERPOL.

Le Conseil a arrêté une position commune sur l'échange de certaines données relatives à des passeports volés ou égarés avec Interpol.
Il Consiglio ha concordato una posizione comune sulla scambio con l'Interpol di determinati dati relativi a passaporti smarriti o rubati.

J'ai encore entré leurs données dans ViCAP et Interpol, et seules les valises en ressortent, on le savait.
Beh, ho inserito di nuovo i loro dati nel ViCAP e nell'Interpol ma sono emerse solo le valigie di cui gia' sappiamo.

Le président Chirac a proposé de faire assister par Interpol les hauts représentants du groupe de travail contre le terrorisme.
Il presidente Chirac ha proposto di far assistere da Interpoli i massimi rappresentanti del gruppo di lavoro contro il terrorismo.

une base de données européenne sur les personnes disparues, en liaison avec Interpol et Europol.
insieme a Interpol e Europol, una banca dati europea sulle persone scomparse.

Interpol ne veut pas arrêter Berta Tant qu'ils n'ont pas assez de preuves Pour l'encourager à trahir Ceux qu'elle représente.
L'Interpol non vorra' arrestare Berta fino a quando non avra' abbastanza prove per incoraggiarla a tradire coloro che le hanno affidato il denaro.

Si Patrice rapporte qu'elles ont été volées, Interpol va surveiller et on ne pourra les encaisser.
Se la Patrice si accorge del furto, l'Interpool starà all'erta e nessuno le monetizzerà.