L'INITIALISATION - traduction en Italien

• l'inizializzazione
• caricamento del sistema
• inizializzare

Exemples d'utilisation de L'initialisation en Français et leurs traductions en Italien

Cependant, dans la même colonne vous avez également dit que c'est les clients parfois nécessaires de problème d'élasticité l'initialisation.
Tuttavia, nella stessa colonna inoltre avete detto che è clienti a volte necessari di problema di give il caricamento del sistema.

Le double fait face se cache est le meilleur parce que les laines seront présentes sur tous les deux l'intérieur de l'initialisation comme l'extérieur.
Il doppio affrontato si nasconde è il la cosa migliore perché le lane saranno presenti su entrambi la parte interna del caricamento del sistema così come la parte esterna.

Sans le vouloir formater une carte mémoire ou un disque dur externe lorsqu'il est connecté à votre système Mac OS pour l'initialisation du disque.
Senza volerlo la formattazione di una scheda di memoria o qualsiasi unità esterna quando è collegato al sistema Mac OS per l'inizializzazione del disco.

Donc ce fichier est utilisé pour les vérifications du système de fichiers en arrière plan, qui sont uniquement effectuées lors de l'initialisation du système.
Dunque questo file viene usato per il controllo del file system in background, che avviene solo durante l'inizializzazione del sistema.

Je figure que ces emplacements ont une durée de vie de pendant six mois avant que les gens leur donnent l'initialisation.
Calcolo che questi luoghi hanno una durata della vita di sei mesi prima che la gente dia loro il caricamento del sistema.

iPod Touch lors de l'initialisation.
iPod Touch durante l'inizializzazione.

La plupart des problèmes liés aux disques durs USB externes proviennent d'une consommation d'énergie trop élevée lors de l'initialisation ou du transfert des données.
La maggior parte dei problemi relativi ai dispositivi HDD esterni USB sono causati da un consumo di energia troppo elevato durante l'inizializzazione o il trasferimento dei dati.

Normalement, l'initialisation du module de plateforme sécurisée requiert l'accès physique à l'ordinateur pour activer le module.
L'inizializzazione del TPM normalmente richiede l'accesso fisico al computer allo scopo di attivare il TPM.

L'initialisation de BitLocker et du module de plateforme sécurisée doit être effectuée par un membre du groupe local Administrateurs sur l'ordinateur.
L'inizializzazione di BitLocker e del TPM deve essere eseguita da un membro del gruppo Administrators locale nel computer.

L'initialisation du pare-feu a échoué- Le pare-feu est désactivé en raison de problèmes d'intégration système.
Inizializzazione del firewall non riuscita: il firewall è disattivato a causa di problemi di integrazione del sistema.

E086 l Erreur hardware de communication(échec de l'initialisation du module radio) à L'initialisation s'effectue de façon indépendante.
E086 l Errore hardware di comunicazione(inizializzazione del mo-dulo radio fallita) à L'inizializzazione sarà eseguita auotomaticamente.

Toutes les données nécessaires pour l'initialisation en série peuvent être enregistrées dans un fichier XML
Tutti i dati necessari all'inizializzazione delle serie, per risparmio di tempo, possono essere salvati

Classe- l'initialisation et la maintenance TCP/ IP de communication avec les contrôleurs,
Classe- inizializzazione e manutenzione TCP/ IP comunicazione con controllori,

Photos perdues en raison de l'initialisation du disque de votre carte mémoire de l'appareil,
Hai perso le foto a causa di inizializzazione del disco della scheda di memoria della fotocamera,

Linux Journal va également publier un article sur l'initialisation des systèmes, et nous pointerons sur lui dès qu'il sera disponible sur le réseau.
Linux Journal sta per pubblicare un articolo sulla inizializzazione del sistema, e a questo documento verrà aggiunto un puntatore ad esso non appena sarà disponibile sul web.

Une fois l'initialisation et le formatage du disque terminés,
Dopo l'inizializzazione e la formattazione del disco,

Pour plus d'informations sur l'initialisation des liaisons de données,
Per ulteriori informazioni sull'inizializzazione di Data Link,

Ayez le choix de l'initialisation au bureau familier
Abbia la scelta di initzializzazione al desktop esperto

vous basculerez dans le mode adéquat avant l'initialisation et une fois celle-ci effectuée,
devi passare a questa modalità prima dell'avvio del sistema e, una volta avviato,

Si l'initialisation dépasse le délai imparti, une erreur est renvoyée
In caso di timeout dell'inizializzazione, viene restituito un errore