LEIPZIG - traduction en Italien

lipsia
leipzig
leipsick

Exemples d'utilisation de Leipzig en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
À Leipzig, le botaniste Wilhelm Hofmeister s'est servi d'un microscope haute résolution pour déceler de minuscules spores marron responsables de leur prolifération qui était restée un mystère.
Il botanico Wilhelm Hofmeister di Lipsia, grazie a un microscopio ad alta risoluzione, ha scoperto piccole fossette marroni che si sono dimostrate responsabili del mistero della proliferazione.
l'a&o Leipzig vous offre également des salles communes
l'AO di Lipsia dispone anche di spazi comuni
bourgmestre of Leipzig.
sindaco di Lipsia.
Le président, au nom du Comité des régions, j'estime qu'il est de ma responsabilité de rappeler l'importance de notre message de Leipzig.
Signor Presidente, a nome del Comitato mi sento in dovere di ribadire l'importanza del messaggio da questo formulato a Lipsia.
y compris la charte Leipzig sur la ville européenne durable.
compresa la Carta di Lipsia sulle città europee sostenibili.
Staubkind participent au festival Gothic Meets Klassik de Leipzig.
i Staubkind si sono esibiti al Gothic meets Klassik Festival, a Lipsia.
Ils décident toutefois de soutenir la tentative brandebourgeoise de déclarer nulles les décisions de Leipzig, ce qui est bien sûr rejeté par l'Électeur Saxon qui réclame de plus belle leurs applications.
Tuttavia, sostenevano un tentativo di Brandeburgo di dichiarare nulle le decisioni di Lipsia, che fu respinto dagli elettori sassoni.
En 1838-1939 elle est soliste lors de douze concerts sous la baguette de Mendelssohn avec l'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig au Gewandhaus, Leipzig.
Nel 1838-1839 apparve come solista con la Leipzig Gewandhaus Orchestra in 12 concerti diretti da Mendelssohn al Gewandhaus di Lipsia.
Le livret indique que les photos de la jaquette de l'album ont été trouvées dans un livre déchiré d'une bibliothèque de Leipzig.
La foto della campana presente nella copertina di Splendore terrore è stata estrapolata da un libro trovato nella biblioteca di Bologna.
Elle remporte une médaille d'argent au sabre par équipe aux championnats d'Europe à Plovdiv en 2009 et Leipzig 2010.
Ha conquistato una medaglia d'argento nella gara di sciabola a squadre nei campionati europei di scherma di Plovdiv del 2009 e di Lipsia del 2010.
il remporte également le titre par équipes lors des Championnats du monde à Leipzig.
ottenne il titolo iridato nella cronometro a squadre ai campionati del mondo di Valkenburg.
Tübingen, Leipzig et Berlin, et enseigna dans cette dernière en 1910.
specializzato in quelle di Tubinga, di Lipsia e della Humboldt di Berlino.
courage lors des batailles de Smolensk, Mozajsk et Leipzig.
combattendo poi negli scontri di Lipsia, Waterloo e Parigi 1848.
En mai, ils participent au fameux festival Wave-Gotik-Treffen, à Leipzig pour la première fois.
Il gruppo inoltre si esibì per la prima volta dal vivo al Wave Gotik Treffen di Lipsia.
centre informatique au service de 185 banques d'épargne de Berlin et Leipzig.
casse di risparmio tedesche, che serve 185 banche a Berlino e a Lipsia.
qui a été présenté à la grande exposition pour les trains miniatures de Leipzig, Allemagne, en octobre 2018.
che è stato presentato alla grande fiera di modellismo ferroviario a Lipsia in Germania nell'ottobre 2018.
le centre informatique des banques d'épargne allemandes de Berlin et Leipzig.
il centro elaborazione dati delle casse di risparmio tedesche, a Berlino e a Lipsia.
centre informatique au service de 185 banques d'épargne de Berlin et Leipzig.
casse di risparmio tedesche, che serve 185 banche a Berlino e a Lipsia.
Les pièces d'argent Arche de Noé sont frappées par LEV Leipzig Precious Metals Factory pour la Banque centrale d'Arménie.
Le monete d'argento dell'Arca di Noè da 1/2 2018 sono coniate dalla fabbrica di metalli preziosi di Lipsia LEV per la Banca centrale dell'Armenia.
Quel est le prix quotidien moyen actuel pour louer un en Leipzig Aeroport?
Che Cosa è la corrente media giornaliera del prezzo per l'affitto di un Lovanio Aeroporto?
Résultats: 1025, Temps: 0.0491

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien