Exemples d'utilisation de Les ballets en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pendant les Jeux les réalisations dramatiques classiques et les ballets sont montrés dans les rues
Les Ballets de Monte-Carlo constituent l'une des plus prestigieuses manifestations artistiques de la Principauté.
I Ballets di Montecarlo rappresentano una tra le più prestigiose manifestazioni artistiche del Principato.tout particulièrement pour les ballets narratifs: son Roméo
in particolare per i balletti narrativi. Tra Jean Cocteau, les Ballets suédois sont une véritable vitrine littéraire de l'époque.
Jean Cocteau, i Ballets suédois rappresentarono una vera e propria vetrina letteraria dell'epoca.Pendant les Jeux les réalisations dramatiques classiques et les ballets sont montrés dans les rues
Durante 
Il danse pour la compagnie à une époque où elle est en constante concurrence avec les Ballets russes de Serge de Diaghilev.
Danzò per la compagnia all'epoca in cui quest'ultima realizzava spettacoli in concorrenza con i Ballets russes di Serge Diaghilev.Vendredi 5 février, les Ballets de Monte-Carlo, se produisaient au Palais de la Musique, le théâtre Megaron, pour le Roméo& Juliette de Jean-Christophe MAILLOT.
Venerdì 5 febbraio, i Balletti di Monte-Carlo hanno presentato al Palais de la Musique(Teatro Megaron) De cette manière, les Ballets de Monte- Carlo confortent la dimension vivante de ce centenaire.
In questo modo, i Balletti di Monte-Carlo confortano la viva dimensione di questo centenario.Tout le mois de Décembre mettra les Ballets de Monte Carlo à l'honneur à l'occasion du trentième anniversaire de la compagnie,»Lire la suite.
L'intero mese di dicembre porterà in passerella i Balletti di Montecarlo in occasione del trentesimo anniversario della compagnia.»Leggi Il a ensuite dansé avec les ballets russes de Monte Carlo(1943- 1946),
Ballò poi con il Ballet Russe de Monte Carlo(1943-1946),Au Japon dans un premier temps, Les Ballets de Monte-Carlo ont présenté"Lac",
Dal Giappone, i Balletti di Montecarlo hanno presentato"Lac",Au XXe siècle, le renouveau est amorcé par les Ballets russes de Serge de Diaghilev qui présentent six de leurs saisons à l'Opéra de Paris.
Nel Novecento, il rinnovamento è innescato dai Ballets russes di Sergej Djagilev che presentano sei stagioni all'Opéra di Parigi.
invite trois jeunes artistes à créer pour Les Ballets de Monte- Carlo.
invita tre giovani artisti a creare spettacoli per i Balletti di Montecarlo.Il a été créé par les Ballets russes de Serge de Diaghilev le 18 mai 1917 au Théâtre du Châtelet à Paris.
L'opera venne rappresentata dai Balletti russi di Sergei Diaghilev il 18 maggio 1917 al Théâtre du Châtelet a Parigi.En outre la fascination de Matisse pour le monde de la décoration textile est racontée à travers sa collaboration avec les Ballets Russes.
Inoltre la fascinazione di Matisse per Serge Diaghilev l'engagea dans les Ballets russes et elle dansa dans le rôle-titre de Cléopâtre au cours de la saison 1909 à Paris.
Serge Diaghilev la fece entrare nei Balletti Russi: nel corso della stagione parigina del 1909, ella danzò nel balletto Cléopâtre, nel ruolo della regina egizia.Suite au succès remporté par« Casse- Noisette Compagnie», les Ballets proposent une programmation placée sous le signe de l'excellence.
Sulla scorta del successo riscosso da“Casse-Noisette Compagnie”, i Balletti propongono una programmazione all'insegna dell'eccellenza.l'opéra ou les ballets ont votre préférence, reportez-vous au programme de l'Opéra de Tokyo,
lirica o di balletto, allora si dovrebbe verificare i programmi a Tokyo Opera City,En 1959, elle rejoint les Ballets du Marquis de Cuevas, et à partir de 1963,
Nel 1959 è diventata étoile dei Ballets du Marquis de Cuevas.
