Exemples d'utilisation de Mon message en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tu as eu mon message?
Hai avuto in mio messaggio?Même vous, vous avez gobé mon message.
Ho comprato anche lei col mio messaggio.Tu as trouvé mon message.
Ehila'. Hai trovato il mio volantino.Mia la chiesa, mio il messaggio?Je suppose que tu n'a pas reçu mon message.
Suppongo tu non abbia letto il mio SMS.T'as eu mon message?
Hai sentito i mei messaggi?Dis-moi, ta grand-mère a une réponse à mon message?
Dimmi, tua nonna ha detto qualcosa a proposito del mio messaggio?Qui s'est maintenant ouvert depuis signaler mon message original.
Che ora si è aperto dall'invio del mio messaggio originale.Lui avez-vous transmis mon message?
Le avete fatto la mia ambasciata?Vous avez eu mon message.
Quindi ha avuto il mio appunto?Il n'a pas encore eu mon message.
Non avrà ancora ricevuto iI messaggio.Alors, vois Maxie Eisen et transmets-lui mon message.
Ora, mettiti in contatto con Maxie Eisen… e gli dai il mio messaggio.Vous avez eu mon message.
Ciao.- Hai letto l'SMS.vous n'avez pas reçu mon message?
Non hai sentito la mia segreteria?Lorsque je reviens sur la page où je rédige mon message par le bouton[précédent] du navigateur.
Quando torno alla pagina in cui scrivo il mio post da parte del browser[precedente].comment l'utiliser ici dans mon message original.
come usarlo qui nel mio post originale.Vous avez eu mon message?" At-il demandé d'une voix profonde sévère et un Allemand fortement marqué accent.
Hai avuto il mio biglietto?" Chiese con una voce profonda e dura un tedesco fortemente segnato accento.Mon message est clair, il est temps
Il tenore generale del mio messaggio è chiaro:Mon message à destination du Parlement européen est
Je verifiai si Phil avait répondu à mon message. Mais il ne l'a pas fait.
Controllavo se Phil avesse risposto al mio SMS, ma non l'ha fatto.
