MORTEM - traduction en Italien

• mortem

Exemples d'utilisation de Mortem en Français et leurs traductions en Italien

Inspection sanitaire ante mortem.
Ispezione sanitaria ante mortem.

Inspection sanitaire post mortem.
Ispezione sanitaria post mortem.

Les inspections ante mortem;
Le ispezioni ante mortem;

Les inspections post mortem;
Le ispezioni post mortem;

L'inspection post mortem doit comporter.
L' ispezione post mortem deve comprendere.

Inspection post mortem dans un abattoir.
Ispezione post mortem in un macello;

Plusieurs travaux sont publiés post mortem.
La maggior parte delle sue opere fu pubblicata post mortem.

Inspections post mortem dans un abattoir;
Ispezioni post mortem presso un macello;

Il s'agit de tests post mortem.
Si tratta di test da effettuare post mortem.

Cas numéro 221-222, examen post mortem.
Caso numero: 221-222. Esame post mortem.

La plupart des contusions étaient post mortem.
La maggior parte dei lividi erano post mortem.

Inspection post mortem dans un abattoir;
Ispezione post mortem presso un macello;

Enregistrement des résultats des inspections ante mortem;
Registrazione dei risultati delle ispezioni ante mortem;

Spasme post mortem ou je sais pas quoi.
Spasmi involontari post mortem… Non lo so.

Peut être, mais ils sont post mortem.
Forse, ma sono post mortem.

Il a été réhabilité post mortem en 1958.
Nel 1958 fu riabilitato post mortem.

Et Ian avait neuf coups de couteau post mortem.
E ad Ian furono inferte nove pugnalate post mortem.

Toutes les volailles doivent subir une inspection post mortem.
Tutti i volatili sono sottoposti a ispezione post mortem.

Voyons ce que le post mortem dit.
Vediamo cosa dirà l'autopsia.

L'inspection post mortem comprend, le cas échéant.
Le ispezioni post mortem devono comprendere, se necessario.