OPERATIONS - traduction en Italien

• operations
• operazioni
• operativa
• operativo

Exemples d'utilisation de Operations en Français et leurs traductions en Italien

Inclus les profits de ils discontinued operations le résultat net enregistré d'Encre de Chine COSCO dans le 2013 est de signe positif pour 2.88 milliardes de yuan respect à un résultat de signe négatif pour 8.14 milliardes de yuan dans l'an précédent.
Inclusi i profitti delle discontinued operations il risultato netto registrato da China COSCO nel 2013 è di segno positivo per 2,88 miliardi di yuan rispetto ad un risultato di segno negativo per 8,14 miliardi di yuan nell'anno precedente.

Si les operations enregistrées dans le secteur de la distribution sont encore essentiellement à caractère national,
Se le operazioni registrate nel settore della distribu- zione sono ancora essenzialmente a carattere nazionale,

Ecwid est Marché De L'App makes it a snap to tailor your e-commerce operations to your liking,
Ecwid è Mercato Delle App makes it a snap to tailor your e-commerce operations to your liking,

Une attention particulière doit être prêtée aux objectifs qualitatifs qui sont le plus étroitement lies aux operations du FEDER par exemple:
Particolare attenzione va dedicata obicttivi qualitativi che sono più strettamente essi alle operazioni del FESR ad esempio: la tà dei

VMware vRealize Operations Manager et Orchestrator qui assurent la gestion,
VMware vRealize Operations Manager e plug-in Orchestrator che consentono gestione,

Of shares in preferred purchase operations, the price to be paid must be the actual value as d'actions dans des opérations d'achat privilégiées,
Of shares in preferred purchase operations, the price to be paid must be the actual value as di azioni nelle operazioni di acquisto preferite,

les identifiants persistants utilises pour soutenir les operations internes des Services,
oltre ad identificatori permanenti usati per supportare le operazioni interne dei Servizi,

Operations Excellence permet aux propriétaires/opérateurs du secteur Énergie
Operations Excellence consente ai proprietari/gestori del settore Energia,

Les operations effectuees par une organisation n'ayant pas la personnalite juridique
Le operazioni effettuate da un'organizzazione priva di personalità giuridica

qu'a la fin des operations de la journee et avant d'etre reutilises lorsqu'ils ont ete souilles,
nonchù al termine delle operazioni della giornata e, prima di essere riutilizzati, ogniqualvolta siano stati insudiciati

le système est par la suite proposé aux clients sous le nom de COSMOS(Customers, Operations and Services Master Online System).
questo sistema fu in seguito proposto ai clienti con il nome di COSMOS(Customers, Operations and Services Master Online System).

des conditions nécessaires a la realisation des operations de concentration.
delle condizioni necessarie alla realizzzzione delle operazioni di concentrazione.

j'ai quitté l'entreprise en tant que Director of Operations.
ho lasciato l'azienda come Director of Operations.

la CIA et le SOCOM(Special Operations Command du Pentagone) avaient acheté pour 500 millions de dollars d'armes à la Bulgarie, entre 2011 et 2014, pour les jihadistes.
la SOCOM(Pentagono Special Operations Command) avevano acquistato armi per 500 milioni di dollari dalla Bulgaria per conto dei jihadisti.

est une solution innovante pour l'emballage du fin- ligne qui rejoint dans une seule unité les operations de conditionnement secondaire
è un'innovativa soluzione di imballaggio di fine linea che riunisce in una sola unità le operazioni di confezionamento secondario

membre du programme Leaders for Global Operations du MIT.
nel 1997 come membro del programma MIT Leaders for Global Operations.

grâce à l'intégration de VMware vRealize Orchestrator et Operations, vous disposez désormais d'un accès simplifié vers un modèle de prestation de services Cloud pour votre infrastructure convergée.
grazie al VMware vRealize Orchestrator e all'integrazione delle operazioni, puoi ora intraprendere un percorso semplificato verso un modello di erogazione dei servizi cloud per la tua Converged Infrastructure.

d'analyse maritime de lutte contre le trafic de drogue(Maritime Analysis and Operations Centre- Narcotics,
operazioni marittime- Narcotici(MAOC-N, Maritime Analysis and Operations Centre- Narcotics)

c'est-à-dire de citoyens de l'Etat contre lequel se déroulent les operations militaires.
cittadini dell'altro Stato con il quale sono in corso le operazioni belliche.

à Singapour pendant bien des années en qualité d'executive pice president of Pacific Asie operations pour Otis Elevator Company.
Singapore per molti anni in qualità di executive pice president of Pacific Asia operations per la Otis Elevator Company.