OPTIMISER - traduction en Italien

• ottimizzare
• massimizzare
• migliorare
• ottimale
• massimo
• ottimizza
• ottimizzando
• ottimali
• ottimizzate
• massima
• massimizza
• massimizzando

Exemples d'utilisation de Optimiser en Français et leurs traductions en Italien

Ce système présuppose d'optimiser l'éventail de mesures.
Questo presuppone un'ottimizzazione del ventaglio di misure.

Sur votre Mac, sélectionnez Optimiser le stockage Mac dans Photos> Préférences> iCloud.
Sul Mac, seleziona Ottimizza archiviazione Mac in Foto Preferenze iCloud.

Optimiser l'utilisation de ces informations par les administrations fiscales;
L'ottimizzazione dell'impiego di tali informazioni da parte delle amministrazioni fiscali;

Dans la boîte de dialogue Optimiser les performances de sauvegarde, effectuez l'une des opérations suivantes.
Nella finestra di dialogo Ottimizza prestazioni backup eseguire una delle operazioni seguenti.

J'essaie juste d'optimiser son potentiel.
Sto solo cercando di massimizzare il suo potenziale.

en regard d'iCloud Drive, puis activez Optimiser le stockage du Mac.
fai clic su Opzioni e attiva Ottimizza archiviazione Mac.

It pour optimiser l'expérience de navigation
It per ottimizzarne l'esperienza di navigazione

La boîte de dialogue Optimiser les performances de sauvegarde s'affiche.
Verrà visualizzata la finestra di dialogo Ottimizza prestazioni backup.

Vous pouvez optimiser plusieurs aspects de votre économie
Puoi potenziare vari fattori economici

Différents accessoires pour optimiser votre transporteur pneumatique.
Diversi accessori per potenziare il vostro trasportatore in depressione.

Photos iCloud vous aide à optimiser l'espace sur votre Mac.
Con Foto di iCloud puoi sfruttare al meglio lo spazio di archiviazione del tuo Mac.

Permet d'optimiser la sécurité des conducteurs à l'aide d'OptiDrive 360.
Permette ai clienti di aumentare la sicurezza del conducente con OptiDrive 360.

La réflexion dans des équipes multidisciplinaires permet d'optimiser les soins aux patients.
Lavorando in gruppi multidisciplinari, è possibile ottimizzare l'assistenza al paziente.

Ce montage permet d'optimiser la performance et le débit de la presse.
Questo sistema permette di massimizzare le prestazioni e la produttività della rotopressa.

Des additifs permettent d'optimiser les spectres pour les applications photochimiques.
Con l'aggiunta di additivi è possibile ottimizzare gli spettri per le applicazioni fotochimiche.

Permet dâ optimiser la capacité hydraulique au maximum.
Permette di ottimizzare la capacità idraulica.

E- Book: Microsoft& Hootsuite, optimiser le ROI des médias sociaux
E-Book: Microsoft e Hootsuite, aumentare il ROI dei social

Optimiser les processus industriels de façon à ce que le déchets….
I processi industriali devono essere ottimizzati in modo che gli scarti no.

CBN: optimiser le refroidissement et la gestion des serveurs à distance.
CBN: Ottimizzazione del raffreddamento e della gestione del server remoto.

A long terme, seule une option est viable: optimiser la chaîne de valeur.
Alla lunga, la strada da percorrere è unasola, incrementare la catena dei valori.