MASSIMIZZANDO - traduction en Français

• maximisant
• optimisant
• maximalisent
• maximiser
• maximise
• optimiser
• en rationnalisant

Exemples d'utilisation de Massimizzando en Italien et leurs traductions en Français

Gli azionisti hanno spinto Frank a dare il meglio di sé, massimizzando il suo e il loro valore.
Les actionnaires ont poussé Frank à donner le meilleur de lui-même, en maximissant sa valeur et la leur.

l'utilizzazione delle fonti energetiche rinnovabili massimizzando gli incentivi fiscali;
les applications des énergies renouvelables, en les accompagnant des incitations fiscales maximales.

Il nuovo design risolve il problema dei limiti relativi alle alte portate, massimizzando velocità e precisione.
Sa conception dépasse les limites des débits élevés pour optimiser la vitesse et la précision.

È una buona idea lasciar esaurire quasi completamente l'indicatore umano prima di raccogliere l'umano successivo, massimizzando così la durata della combo.
C'est une bonne idée de laisser la jauge d'humains se vider presque complètement avant de sauver le prochain humain pour maximiser la durée du combo.

Ingresso Lifetime- L'applicazione può essere riproposta automaticamente ogni anno, massimizzando le possibilità di vincita.
Durée de vie de la demande- Votre demande peut être présentée de nouveau automatiquement chaque année, en maximisant vos chances de gagner.

HotFolder ti consente di impostare l'utilizzo della larghezza di banda in base a una pianificazione, massimizzando la larghezza di banda quando ne hai bisogno.
HotFolder vous permet de définir votre utilisation de la bande passante autour d'un calendrier, en optimisant votre bande passante lorsque vous en avez besoin.

Inserimento a vita- L'applicazione può essere ripresentata automaticamente ogni anno, massimizzando le possibilità di vincita.
Durée de vie de la demande- Votre demande peut être présentée de nouveau automatiquement chaque année, en maximisant vos chances de gagner.

i simboli jolly vengono valutati con la funzione Split Symbols™, massimizzando le vincite con simboli jolly.
les symboles joker comptent comme des Split Symbols™, pour optimiser vos gains joker.

SAP Italia contribuisce al successo dei propri clienti massimizzando i risultati del loro investimento.
SAP Italia contribue au succès de ses clients en augmentant les résultats de leur investissement.

Il selvaggio vampiro simboli è utilizzato come valore di tutto ciò escludendo la lapide, massimizzando le probabilità di un wining spin.
Le sauvage vampire symboles est utilisé en tant que valeurs de tout, à l'exclusion de la pierre tombale, en maximisant vos chances de victoire de spin.

Adesso, l'azienda à in grado di soddisfare al meglio le richieste dei clienti, massimizzando al contempo il valore medio dell'ordine
Désormais, la société répond mieux aux besoins des clients tout en augmentant la valeur d'une commande moyenne

VISION ti aiuta a gestire in modo razionale le materie prime, massimizzando la qualità e riducendo al minimo gli sprechi.
VISION vous aide à gérer les matières premières de façon rationnelle, en optimisant la qualité et en réduisant au minimum les déchets.

Il maestro del contrattacco ha cambiato i giochi, minimizzando i rischi e massimizzando i profitti, rischiando il suo record di imbattibilità dove gli conviene.
Ce contreur hors-pair a changé le sport en réduisant les risques et en optimisant les profits. Il ne met son palmarès parfait en jeu qu'au bon prix.

impiegano i suoi prodotti, massimizzando il profitto attraverso la pubblicità,
utilisent ses produits, maximisant les profits à travers la publicité,

Tutto il peso della persona si trova direttamente sulla ruota centrale, massimizzando così la trazione della sedia
Tout le poids de la personne repose directement sur la roue centrale, optimisant ainsi la traction du fauteuil

del Fondo di coesione per il nuovo periodo 2000-2006 raggiungeranno la loro velocità di crociera, massimizzando così il loro impatto sul territorio.
les programmes des Fonds structurels et du Fonds de cohésion pour la nouvelle période 2000-2006 atteindront leur rythme de croisière, maximisant leur impact sur le terrain.

attraverso connessioni Internet veloci e ultraveloci su basi interoperabili, massimizzando il potenziale delle ICT
à grande vitesse à partir de systèmes interconnectés, qui maximalisent le potentiel des TIC

diminuendo il tempo di riposo e massimizzando i suoi effetti.
diminuant le temps de repos et maximisant leurs effets.

dell'Outsourcing del Processo Commerciale permette di sfruttare i punti di forza delle risorse interne ed esterne, massimizzando così l'efficienza
Services Managés GFT et l'Externalisation des Processus d'Affaires permet d'exploiter les forces des ressources internes et externes, optimisant ainsi les efficacités

Lavorando a bassa pressione e massimizzando l'utilizzo di aria compressa,
En fonctionnant à basse pression et en rationnalisant l'utilisation de l'air comprimé,