OU MODIFICATION - traduction en Italien

• o modifica
• o modificato
• o alterazioni
• o variazioni
• o modificazione
• o cambiamento
• o modifiche
• modifiche o
• o variazione
• o modificare
• o alterazione

Exemples d'utilisation de Ou modification en Français et leurs traductions en Italien

l'informent de toute dénonciation ou modification de ces accords.
della loro denuncia o modifiche.

Schindler utilise des mesures de sécurité appropriées afin de protéger raisonnablement vos Informations Personnelles contre tout accès ou modification non autorisé,
Ci serviamo di misure di sicurezza adeguate per proteggere i dati personali dell'utente da accessi o modifiche non autorizzate,

le partage, car elles ne nécessitent aucune analyse ou modification supplémentaire.
la condivisione in quanto non richiedono ulteriori analisi o modifiche.

Sécurité de l'information Nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour protéger contre l'accès non autorisé ou modification non autorisée, divulgation ou destruction des données.
Prendiamo misure di sicurezza appropriate per proteggerci da accessi non autorizzati o modifiche, divulgazioni o distruzioni di dati non autorizzate.

Ajout ou modification de l'information de l'entreprise peut être difficile à trouver sur Ebay.
Aggiungendo o modificando le informazioni aziendali può essere difficile da trovare su Ebay.

Toute transformation ou modification du Mercedes me Adapter porte atteinte à la sécurité du produit
La modifica o trasformazione del Mercedes me Adapter pregiudica la sicurezza del prodotto

Étant donné que les systèmes électromécaniques sont installés a posteriori, ils sont plus exposés aux interventions non autorisées déconnexion des câbles ou modification de la vitesse préréglée, par exemple.
In quanto aggiunti in un secondo tempo, i sistemi elettromeccanici possono essere più facilmente manomessi, ad esempio sconnettendone i cavi o modificando la velocità prestabilita.

Sécurité de l'information Nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour protéger contre l'accès non autorisé ou modification non autorisée,
Sicurezza delle informazioni Adottiamo adeguate misure di sicurezza per proteggere i dati da qualunque accesso, modifica o divulgazione non autorizzata

Notre société ne pourra procéder à aucune annulation ou modification, sans avoir les billets.
La nostra compagnia non procederà alla cancellazione o alla modifica di alcun biglietto senza prima essere in possesso dei biglietti stessi.

N'automédication ou modification d'aucune de ces instructions, car cela pourrait entraîner des problèmes de santé graves ou inattendus.
Non auto-medicare o alterare nessuna di queste istruzioni in quanto ciò potrebbe causare problemi di salute imprevisti o gravi.

Toute copie ou modification à des fins commerciales ou de diffusion,
La copia o la modifica dei suddetti materiali per scopi commerciali

Tout accès non autorisé ou modification des informations, ou toute interférence avec la disponibilité
Ogni accesso, modifica o cambiamento non autorizzato delle informazioni, o qualsiasi interferenza con la disponibilità

Déverrouillage ou modification des autorisations de lecture seule pour une copie d'un dossier partagé.
Sbloccare o cambiare le autorizzazioni di sola visualizzazione per una copia di una cartella condivisa.

Annulation ou modification de 72h moins bronzage engagera pour des frais d'annulation de 100% dans les dates suivantes: Pâques: 5e-08 Avril 2012.
Cancellazione o la modifica con 72 ore di meno tan incorrono tassa di cancellazione del 100% nelle seguenti date: Pasqua: 5-08 aprile 2012.

Des solutions sur mesure en vue. Conception nouvelle ou modification- nous trouvons la meilleure solution pour vous.
Che si tratti di novità o di modifiche, troviamo la soluzione migliore per voi.

Tout accès non autorisé ou modification des informations, ou toute interférence avec la disponibilité
Qualsiasi accesso, modifica o variazione non autorizzata di informazioni o qualsiasi interferenza con la disponibilità

S. Toute addition ou modification ne sera pas prise en compte tant que cela n'aura pas été fait.
S. Le aggiunte o i cambiamenti non saranno compiuti fino a quando non si sarà fatto questo.

Conformément au point 4.2.2, l'opacimètre est étalonné au moins une fois tous les 3 mois ou à chaque réparation ou modification du système susceptible d'influencer l'étalonnage.
Tarare l'opacimetro secondo il punto 4.2.2 almeno ogni 3 mesi o tutte le volte che si effettua una riparazione o un cambiamento del sistema che possa influenzare la taratura.

radiation ou modification intervenant dans le registre CICTA des navires de charge.
cancellazione o modifica apportata al registro ICCAT delle navi da trasporto.

annulation ou modification de la réservation.
gli annullamenti o le modifiche alla prenotazione.