PATCHÉ - traduction en Italien

• patch
• aggiornato
• rattoppati
• ha patchato

Exemples d'utilisation de Patché en Français et leurs traductions en Italien

Le virus prie sur les victimes dont les ordinateurs sont non patché et qui ont rien de plus que la norme de protection anti-virus.
Il virus prega sulle vittime i cui computer sono senza patch e che non hanno nulla di più di una protezione anti-virus standard di.

De multiples vulnérabilités ont été ce mois patché dans Office Il ya 4 avis,
Diverse vulnerabilità di questo mese sono stati corretti in Office ci sono 4 avvisi,

Avril 5, patché 12 Vulnérabilités Chrome,
Aprile 5, patchato 12 Chrome vulnerabilità,

lira votre code patché, provoquera un Access Fault.
leggerà il tuo codice modificato causerà un access fault.

avec Firefox 10 considéré comme le soutien de la mainlevée étendue qui sera patché pour environ un an.
finisce nelle prossime settimane, con Firefox 10 considerato il rilascio prolungato di supporto che saranno patchati per circa un anno.

surtout après la violation a été patché.
soprattutto dopo la rottura è stato patchato.

qui a été patché contre 21 vulnérabilités de l'année 2009;
quest'anno per il giocatore, che è stato patchato, contro il 21 vulnerabilità del 2009;

a été patché dans la construction 1117499 of the same version.
versione di RoomCloud 1.1, costruire 1115307, ed è stato patchato nella build 1117499 della stessa versione.

maintenant vous pouvez obtenir le fichier patché sur notre site.
per ora è possibile ottenere il file di patch dal nostro sito.

les coins sera patché»dans la condition".
gli angoli saranno patchati"in condizione".

pour les bugs que Google patché.
per i bug che Google patched.

a été soi-disant patché en Avril.
è stato presumibilmente patchata nel mese di aprile.

ils ont reçu 10 points chacun pour exploiter des failles de sécurité déjà patché.
hanno ricevuto 10 punti ciascuno per sfruttare falle di sicurezza già patchati.

l'une des sources les plus importantes pour les exploits de l'entreprise sera patché, GEIDE dit.
aggiornare automaticamente i plugin, una delle maggiori fonti per gli exploit in azienda sarà patchato, Geide dice.

Le Windows bug a été divulguée, le même jour, Microsoft a livré cinq mises à jour critiques qui patché huit vulnérabilités dans Windows,
Windows bug è stato comunicato lo stesso giorno Microsoft ha consegnato cinque aggiornamenti critici che patch otto vulnerabilità in Windows, tra cui uno nel motore JavaScript

Si elle n'est pas patché, mardi, Zdrnja dit que la faille est donc potentiellement dangereux qu'il ne serait pas surpris
Se non è aggiornato martedì, Zdrnja ha detto che il difetto è così potenzialmente dannosi che non sarebbe sorpreso

Adobe jeudi patché 12 vulnérabilités dans adobe Flash Player,
Adobe giovedì patch 12 vulnerabilità in Flash Player, tra cui tre che ha

Mozilla mercredi patché 10 failles de sécurité dans Firefox 3.5,
Mozilla mercoledì patch 10 vulnerabilità di sicurezza in Firefox 3.5, tutti, ma uno classificato critica,

Apple navigateur a été patché tous les mois depuis le mois de Mai,
sottolineando che Apple browser è stato aggiornato ogni mese da Maggio,

Comme promis, aujourd'hui, Microsoft patché six vulnérabilités dans Internet Explorer(IE)
Come promesso, oggi Microsoft patch sei vulnerabilità in Internet Explorer(IE)