Exemples d'utilisation de Persistant en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Persistant mais distant.
État végétatif persistant.
Stratégie de Lisbonne: le CESE déplore le manque de responsabilité persistant page 2.
Strategia di Lisbona: il CESE deplora la persistente mancanza di responsabilità nell'attuazione pagina 2.Tout trouble persistant au-delà n'aura aucune conséquence sur l'efficacité du produit.
Dopo questo periodo, l'eventuale torbidità rimasta non influisce sull'efficacia del medicinale veterinario.Persistant et obsédé par son idée, il décide de faire cavalier seul.
Tenace ed ossessionato, ha deciso di farlo da solo.tout trouble persistant n'altèrera pas l'efficacité du produit.
l'eventuale torbidità rimasta non influisce sull'efficacia del prodotto.Un mal de tête sévère persistant.
Grave mal di testa che non scompare.Médicalement, il est dans un état végétatif persistant.
Clinicamente, un mal de tête sévère persistant.
grave mal di testa che non scompare.Fièvre, mal de tête sévère persistant.
Febbre, grave mal di testa che non scompare.C'est ce qu'on appelle l'accomplissement de l'effort persistant.
Eu égard au manque d'infrastructures persistant, il importe de renforcer encore le programme RTE-E.
Data la persistente carenza di infrastrutture è importante rafforzare ulteriormente il programma.Elle présente également d'autres mesures destinées à réduire un chômage structurel persistant et élevé.
Delinea inoltre ulteriori misure per abbassare il persistente alto tasso di disoccupazione strutturale.légèrement persistant.
retrogusto un po'persistente.Qu'est-ce que l'accomplissement de l'effort persistant?
Qual è l'attuazione dello sforzo costante?Mais l'optimisme privé qui concerne notre futur personnel est persistant.
Ma l'ottimismo privato sul nostro futuro personale rimane costante.Harris Ryland m'a dit que tu es extrêmement persistant.
Harris Ryland mi dice che sei estremamente tenace.le manque de confiance persistant des consommateurs et les anticipations pessimistes concernant la croissance pourraient affaiblir la reprise.
i prezzi elevati del petrolio, il persistere della scarsa fiducia dei consumatori e le incerte aspettative di crescita potrebbero indebolire la ripresa.Aux USA, le sous-investissement persistant dans le secteur public est le principal facteur qui freine la pleine réalisation du potentiel de croissance.
Negli Stati Uniti, il persistere di investimenti inadeguati nel settore pubblico è il principale fattore di blocco della piena realizzazione del potenziale di crescita.Netsh netsh routing ip delete rtmrouteSupprime un itinéraire non persistant utilisé pour la gestion réseau.
