POUR CODER - traduction en Italien

• per codificare

Exemples d'utilisation de Pour coder en Français et leurs traductions en Italien

Extract est disponible à différents stades du design PSD pour coder le flux de travaux.
Extract à disponibile in diverse aree nel flusso di lavoro da progettazione PSD a codice.

Commençant par des informations sur la configuration générale dont vous avez besoin pour coder, dans les quatre premiers tutoriels il couvre les conventions de nommage,
Partendo dalle informazioni generali sulla configurazione che serve per codificare, nei primi quattro tutorial ha coperto le convenzioni sui nomi,

les développeurs peuvent avoir besoin de renifler le port rs232 pour coder une application ou créer un pilote pour un périphérique série.
ad esempio, gli sviluppatori potrebbero dover annusare la porta rs232 per codificare un'applicazione o creare un driver per un dispositivo seriale.

qui a organisé des politologues pour coder 4000 manifestes de prà ̈s de 1.000 partis dans 50 pays.
i ricercatori hanno creato il Progetto Manifesto, che ha organizzato politologi per codificare 4.000 manifesti da quasi 1.000 parti in 50 paesi.

Par exemple, peut utiliser des combinaisons de mots les plus communs de la langue espagnole pour coder les commandes(Cela peut être facilité par une application client simple qui traduit les requêtes).
Ad es, possono utilizzare combinazioni di parole più comuni della lingua spagnola per la codifica ordini(Ciò può essere facilitato da una semplice applicazione client che traduce le richieste).

Bien que l'ADN nucléaire fournisse l'information que demandent vos cellules pour coder les protéines qui contrôlent le métabolisme,
Mentre l'nDNA fornisce le informazioni di cui le vostre cellule hanno bisogno per codificare le proteine che controllano il metabolismo,

AVCHD est utilisé pour coder Blu-Ray, est capable de capturer du contenu à diffuser dans ce format,
AVCHD è usato per la codifica Blu-Ray, è in grado di catturare il contenuto per la consegna in questo formato,

qui est maintenant utilisé pour coder.
che ora viene utilizzato per la codifica.

Ici toute la capacité de l'ordinateur d'identifier rend compte ayant les mêmes chiffres dans un faisceau approprié permet pour coder charge sur le dossier"de spécifications de rapport" dans une période raisonnable.
Qui la capacità del calcolatore di identificare tutta spiega avendo le stesse cifre in un mazzo relativo permette di codificare le mansioni“sulla lima di specifica di rapporto„ in un periodo ragionevole.

Ici toute la capacité de l'ordinateur d'identifier rend compte ayant les mêmes chiffres dans un faisceau approprié permet pour coder les tâches sur le dossier« de spécifications de rapport» dans une période raisonnable.
Qui la capacità del calcolatore di identificare tutta spiega avendo le stesse cifre in una serie di ingranaggi relativa permette di codificare le mansioni"sulla lima di specifica di rapporto" in un periodo di tempo ragionevole.

Ici toute la capacité de l'ordinateur d'identifier rend compte ayant les mêmes chiffres dans un faisceau approprié permet pour coder les tâches sur le dossier« de spécifications de rapport» dans une période raisonnable.
Qui la capacità del calcolatore di identificare tutta spiega avendo le stesse cifre in un mazzo relativo permette di codificare le mansioni"sulla lima di specifica di rapporto" in un periodo ragionevole.

un langage de programmation pour les développeurs du monde entier pour coder de nouvelles applications
un linguaggio di programmazione per gli sviluppatori di tutto il mondo per codificare nuove applicazioni

OPS a été conçu pour coder, individualiser et programmer(CIP)
OPS è stato progettato per la codifica, l'individualizzazione e la programmazione(CIP)

du recours à la classification internationale des maladies de l'Organisation mondiale de la Santé pour coder les maladies rares
l' uso della classificazione internazionale dell' Organizzazione Mondiale della Sanità che codifica le malattie rare

Le décimal codé binaire(DCB)(binary coded decimal ou BCD en anglais), est un système de numération utilisé en électronique et en informatique pour coder des nombres en se rapprochant de la représentation humaine usuelle.
La codifica binary-coded decimal(BCD) è un modo comunemente utilizzato in informatica ed elettronica per rappresentare le cifre decimali in codice binario.

Pour faire un lien, on se sert de ce qu'on utilise toujours pour coder du HTML: un élément.
Per fare i link usi sempre quello che ti serve per costruire il codice HTML: un elemento.

Pour coder et aligner VW
Per fare codifica e allineamenti su VW

Pour coder et aligner VW
Per fare codifica e gli allineamenti sul VW

depuis les temps anciens utilisés pour coder ses propres lois écrites.
sin dai tempi più remoti erano soliti codificare le proprie leggi per scritto.

Nous serons en mesure de se permettre ce luxe, car symfony fournit tous les outils nécessaires pour coder ces aspects aisément sans écrire trop de code.
Saremo in grado di fornire questo lusso perché symfony mette a disposizione tutti gli strumenti necessari per affrontare questi aspetti in modo semplice e senza scrivere troppo codice.