PRIMATES - traduction en Italien

• primati
• scimmie
• trogloditi
• di primati

Exemples d'utilisation de Primates en Français et leurs traductions en Italien

La Trachypithecus poliocephalus est une espèce en danger qui fait partie des Primates.
La lecitioscopa(Lecythioscopa simplex) è un animale estinto simile a un verme, appartenente ai priapulidi.

la systématique de ces Primates n'est pas claire;
la sistematica di questi Primates non è così chiara;

Mais ce soir, on affronte les Primates de Satan.
Ma stasera, Andremo contro il cavernicolo di Satana.

Homo sapiens, appartiennent ordre des mammifères primates.
Homo sapiens, appartengono ordine di mammiferi dei primati.

C'est pour étudier les primates.
Per uno studio sui primati.

Quels primates!
Che cerebrolesi.

avec les humains et quelques primates, à avoir.
insieme agli umani e ad alcuni primati, ad avere.

Toutes les espèces faisant partie de l'ordre des primates sur votre planète se sont diversifiées à partir de ces espèces primitives de singes.
Tutte le specie della famiglia delle scimmie sul vostro pianeta si diversificarono dalla razza originaria dei primati.

Et ce qui vaut pour les primates, vous êtes tous d'accord avec moi, vaut aussi pour les hommes.
Quel che è giusto per le scimmie, è giusto anche per gli uomini.

Nous avons pensé qu'il était simple de voir le lien entre les humains et les primates dans notre façon de penser,
Abbiamo pensato che fosse facile vedere il collegamento tra l'uomo e le scimmie nel modo di ragionare,

Il ya millions d'années, avant l'avènement de"l'homo sapiens», certains primates ont découvert un monolithe qui conduit à un état de plus grande intelligence.
Fa milioni di anni fa, agli albori della nascita dell'homo sapiens, alcune scimmie scoperto un monolite che li conduce ad uno stadio di intelligenza superiore.

C'est une récompense que j'ai reçu pour mon travail sur le système nerveux des primates.
Questo è un riconoscimento che ho avuto per il mio lavoro sul sistema nervoso di un primate.

Parmi les espèces de mammifères en danger du parc, on dénombre plusieurs primates comme le gibbon cendré, le semnopithèque des
Tra le specie rare di mammiferi che si incontrano nel parco vi sono alcuni Primati, come il gibbone argentato,

Option 1: transition vers l'utilisation exclusive des générations F2 et ultérieures de primates non humains élevés aux fins d'expérimentations.
Opzione 1: passaggio al solo uso di primati non umani appositamente allevati di seconda generazione e di generazioni successive.

C'est à très juste titre que ces nouvelles créatures sont appelées primates, car elles furent les ancêtres animaux directs et immédiats de la famille humaine elle-même.
Queste nuove creature sono denominate a giusto titolo Primati poiché furono gli animali progenitori diretti ed immediati della famiglia umana stessa.

De même, parmi les Primates, l'homme est le seul être jouissant de la marche verticale,
In modo simile, tra i Primati, l'uomo è l'unico essere capace di camminare verticalmente,

Ce cercocèbe est considéré comme l'un des 25 primates les plus menacés de la planète.
Il colobo rosso del Fiume Tana è stato ritenuto una delle 25 specie di primati più minacciati del mondo.

Cinq sixièmes des primates ayant fait l'objet de procédures provenaient du Royaume-Uni,
Cinque sesti di tutti i primati utilizzati negli esperimenti provenivano dal Regno Unito

Une mutation à l'intérieur de la souche des Primates en progression produisit soudain deux êtres humains primitifs,
Una mutazione all'interno del ceppo dei Primati in evoluzione produsse improvvisamente due esseri umani primitivi,

en particulier les primates et les rongeurs, et a décrit près de 70 nouvelles espèces et sous-espèces de mammifères.
soprattutto su primati e roditori, e descrisse quasi 70 nuove specie e sottospecie di mammiferi.