QUALIFICATION - traduction en Italien

• qualificazione
• qualifica
• titolo
• abilità
• abilitazione
• competenza
• qualification
• competenze
• qualifiche
• qualificazioni
• titoli

Exemples d'utilisation de Qualification en Français et leurs traductions en Italien

Parmi les chômeurs, 45% sont sans qualification.
Dei disoccupati risultano non qualificati.

J'estime cependant que cette présidence ne mérite pas cette qualification.
Trovo comunque che la presidenza non meriti tale definizione.

En plus, y a le fait que tu n'as aucune qualification.
Inoltre, sai, c'e' anche il fatto che non sei qualificata.

Ce conflit n'a rien à voir avec votre niveau de qualification.
Questa rivendicazione non c'entra con il vostro livello di specializzazione.

Je m'oppose à cette qualification.
Obietterei a questa caratterizzazione.

Croissance de l'emploi dans les secteurs de haute qualification.
Crescita dell'occupazione nei settori ad alta istruzione.

Niveau élevé de qualification de la main-d'oeuvre.
Alto livello di specializzazione della manodopera.

De nombreux athlètes font de la qualification olympique leur objectif.
Questo risultato permette all'atleta di fare un passo decisivo nella conquista della qualificazione olimpica.

L'équipe masculine s'est qualifiée en remportant un des trois tournois de qualification olympique.
Le squadre vincitrici dei due gironi si sono qualificate per le qualificazioni olimpiche.

Norme la plus élevée du secteur en termes de qualification du personnel et d'équipement.
Elevati standard del settore in termini di professionalità del personale e attrezzature.

grande expertise dans la qualification personnelle.
conoscenza approfondita nel settore della qualificazione personale.

Aussi est-il important de promouvoir la qualification.
Per tale motivo è particolarmente importante promuovere la qualificazione professionale.

La formation et la qualification;
La formazione e la riqualificazione.

La promotion massive d'actions de qualification.
La promozione di energiche misure in materia di qualificazione professionale.

Un diplôme en mathématiques est une qualification très apprécié par un large éventail d'employeurs que vous pouvez lire plus sur dans l'onglet Carrières.
Una laurea in matematica è un titolo molto apprezzato da una vasta gamma di datori di lavoro che si può leggere di più su nella scheda Carriere.

Le jeu n'a besoin d'aucune qualification, est un essai de la résistance
Il gioco non ha bisogno di alcune abilità, è una prova di resistenza

Qualification: la mention qui figure sur la licence,
Abilitazione: una menzione registrata sulla licenza

Facile à utiliser et n'exige aucune qualification de programmation spéciale d'actionner le logiciel.
Di facile impiego e non richiede alcune abilità di programmazione speciali di azionare il software.

Mention de qualification": l'inscription portée sur une licence et faisant partie intégrante de celle-ci, qui indique les conditions, privilèges ou limitations spécifiques liés à la qualification en question;
Specializzazione di abilitazione", l'autorizzazione riportata nella licenza e parte integrante della stessa, che indica le condizioni, le attribuzioni o le limitazioni particolari relative alla pertinente abilitazione;

Organisation d'un atelier sur"Skill shortages and qualification needs" dans le cadre du"2nd European Forum for Continuing Engineering Education" Lisbonne.
Partecipazione ad un workshop"Skill shortages and qualification needs" nell'ambito del secondo convegno europeo sulla formazione continua Lisbona.