Exemples d'utilisation de Réellement en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Enfin, tu peux réellement me toucher.
Finalmente, puoi toccare la vera… me.Nous recevons sans cesse des informations contradictoires sur ce qui se passe réellement.
ayez l'amabilité de réellement me tuer.
Je ne prends pas réellement les escaliers.
Non faccio le scale per davvero.C'est tout ce qu'il s'est réellement passé.
Questo e' cio' che era successo in realta.Je n'en n'avais jamais réellement regardé une avant.
Non ne ho mai guardata una per davvero, prima.Non, je peux répondre à ça. Vous êtes réellement un idiot.
Il est temps que nous nous engagions réellement dans un dialogue actif avec les citoyens.
Donc… je suppose qu'il ne peut pas être réellement mon grand père.
Quindi… immagino che non potra' piu' essere mio nonno per davvero.Mais moi, je broie réellement.
Ma io… Macino, per davvero.Il m'a montré qui je suis réellement.
Mi ha mostrato chi ero in realta.Le genre qu'on se demande ce qui est réellement arrivé.
Verrebbe da chiedersi… Cosa sia successo in realta.Je crois que ça signifie que votre frère est réellement mort.
Credo che significhi che tuo fratello è morto sul serio.Nouveau Nouveau Nouveau Hope, réellement.
Nuova Nuova Nuova Speranza, in realta.Mort, réellement.
Morta, in realta.Mais ça… C'est ce que ton père fait réellement bien.
Ma questo… questo e' cio' che tuo padre fa… decisamente bene.Oh, oui. Non, tu as réellement fait de l'exercice.
Oh no, hai decisamente fatto esercizio.Ne me dit pas que je t'ai réellement fait peur.
Non dirmi che ti ho spaventato sul serio.Je suis peut être folle mais ça m'excite réellement.
Je suppose que j'avais l'impression que tu n'étais pas réellement attiré par moi.
Credo di aver pensato che… Tu non fossi molto attratto da me.
