REFROIDI - traduction en Italien

raffreddato
refroidir
cool
rafraîchir
froid
refroidissement
tiédir
freddo
froid
frais
cool
glacé
rhume
refrigerato
réfrigérer
mettre au réfrigérateur
frigorifier
raffreddamento
refroidissement
refroidisseur
réfrigération
refroidir
rafraîchissement
rinfrescato
rafraîchir
régénérer
refroidir
rafraichir
raffreddata
refroidir
cool
rafraîchir
froid
refroidissement
tiédir
raffreddati
refroidir
cool
rafraîchir
froid
refroidissement
tiédir
raffreddare
refroidir
cool
rafraîchir
froid
refroidissement
tiédir
refrigerata
réfrigérer
mettre au réfrigérateur
frigorifier
fredda
froid
frais
cool
glacé
rhume
refrigerati
réfrigérer
mettre au réfrigérateur
frigorifier

Exemples d'utilisation de Refroidi en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
On l'a refroidi au 20e, avant le radio-pistage des prisonniers.
È stato ibernato nel XX secolo… prima che impiantassero microspie in ognuno.
Il a refroidi, tu le veux?
Si è freddato, I0 vuoi I0 stesso?
Tu mets le tout au frigo et une fois refroidi, ça devient des chewing-gums.
Si mette nel frigorifero e quando si raffredda, diventa gomma da masticare.
Ouais, je suis assez refroidi.
Ok… io mi sono rinfrescato abbastanza.
Quand notre gâteau a refroidi, vous pouvez commencer votre repas!
Quando la nostra torta si è raffreddata completamente, si può iniziare il vostro pasto!
Les premiers les 41"Junkersy" allumés ont refroidi l'ardeur aux autres oiseaux charogneux Fascistes.
Prima illuminato 41"Yunkersa" hanno smorzato un ardore in altri avvoltoi egiziani Fascisti.
Une fois que le thé a refroidi, ajoutez la purée
Quando il tè si è raffreddato, aggiungi la purea di fragole
Lorsque le mélange a refroidi, il est fouetté parmélangeur.
Quando la miscela si è raffreddata, viene montata usandomixer.
Après la perfusion a légèrement refroidi, vous pouvezcommencer à vapeur le visage.
Dopo l'infusione si è raffreddato un po', si puòiniziare a vapore al viso.
Quand le gâteau est refroidi, il est conservé dans un bocal scellé.
Quando il dolce è raffredato, lo si conserva in un barattolo da chiudere ermeticamente.
Il a refroidi les frères Jenkins.
Ha ucciso i fratelli Jenkins.
Dès que le chocolat a refroidi, ajoutez- y l'œuf et le sucre glace.
Quando si sarà raffreddato unire l'uovo e lo zucchero e velo.
Un détecteur à semi conducteur refroidi thermo électriquement assure une haute stabilité.
Il rilevatore a stato solido raffreddato termoelettricamente garantisce elevata stabilità.
Une fois refroidi- nettoyer.
Dopo aver raffreddato- pulirli.
Quand le VapCap a refroidi, il clique à nouveau.
Quando il VapCap si sarà raffreddato, emetterà nuovamente un click.
Juste un gosse refroidi dans un sous-marin.
Solo un ragazzino congelato in un sottomarino.
Elle a refroidi.
Si è raffreddato.
Il n'a pas refroidi.
Non si è freddato.
Je l'ai pas refroidi avec le Pacificateur.
Non l'ho ucciso io con Peacemaker.
Quand elles avaient refroidi, elles me laissaient la première bouchée.
E quando si erano raffreddati, mi lasciavano dare il primo morso.
Résultats: 834, Temps: 0.0623

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien