SIMPLEMENT BESOIN - traduction en Italien

• solo bisogno
• semplicemente bisogno
• richiedono semplicemente
• devono semplicemente

Exemples d'utilisation de Simplement besoin en Français et leurs traductions en Italien

Sinon, peut-être vous avez simplement besoin d'un sol en option qui de résister à un lot d'usure
In alternativa, forse è semplicemente bisogno di un pavimento opzione che stand fino a un sacco di usura

Nous avons simplement besoin d'une révision de la qualité indépendante,
abbiamo solo bisogno di una verifica indipendente della qualità,

Vous avez simplement besoin d'une connexion Internet afin que vous puissiez accéder au site officiel Intivar pour passer vos commandes.
Hai semplicemente bisogno di una connessione di rete in modo da poter accedere al sito ufficiale Intivar per posizionare i vostri ordini.

j'ai simplement besoin d'argent et donc je consens à cette hétéronomie par coercition.
ho solo bisogno di soldi così acconsento a questa eteronomia coercizione.

vous avez simplement besoin de comprendre où chercher!
hai semplicemente bisogno di capire dove guardare!

vous avez simplement besoin d'étapes supplémentaires pour améliorer l'utilisation du TV Box.
hai solo bisogno di ulteriori passaggi per migliorare l'uso del TV.

comprendre que votre partenaire a simplement besoin d'être en contact avec d'autres,
capire che il vostro partner ha bisogno semplicemente di essere in contatto con gli altri,

Avec le WebTrader, un trader a simplement besoin d'un navigateur Web mis à jour pour accéder à la plate-forme de négociation et commencer à négocier immédiatement.
WebTrader richiede semplicemente un browser web aggiornato per accedere alla piattaforma di trading e iniziare subito ad operare.

Les offres de téléchargement vous simplement besoin de télécharger le logiciel,
Le offerte di download semplicemente richiedono di scaricare il software,

vous avez simplement besoin d'une clé de licence pour la version que vous installez.
hai bisogno solo di una chiave di licenza per la versione che stai installando.

Vous avez tout simplement besoin d'eau, d'une bonne température et d'un endroit lumineux pour permettre au kit de se développer.
Per far sviluppare il kit, devi solo aggiungere dell' acqua, mantenere la giusta temperatura e trovare un posto luminoso.

Les patrons ont simplement besoin d'un accord préalable écrit pour surveiller les courriels des employés.
I capi devono solo avere un accordo scritto per monitorare le e-mail dei dipendenti.

Vous avez simplement besoin d'une caméra et d'une adresse IP pour bénéficier de la détection thermique longue distance,
È necessaria una sola telecamera e un indirizzo IP per beneficiare di rilevamento termico a lunga distanza, identificazione visiva

La Chine simplement besoin d'un meilleur système d'évaluation de la qualité de ces crédits
La Cina ha semplicemente bisogno di un miglior sistema per valutare la qualità di tali crediti

Nous n'avons pas simplement besoin de plus de partenariats publics
Non ci occorrono solamente più partenariati pubblici-privati:

Nous avons simplement besoin d'une excuse pour ce que nous faisons.
Abbiamo solamente bisogno di una scusa per farlo,

Commodité: vous n'avez pas à transporter votre porte-monnaie avec vous; vous avez simplement besoin de votre carte d'hôtel
Praticità- non c'è bisogno di portare il portafoglio con voi, sono necessarie solo le vostre hotel card

d'un jeu de la probabilité que vous simplement besoin de miser sur le pari avec la cote meilleur d'accomplissement.
per un gioco di probabilità si deve semplicemente bisogno di scommettere sulla scommessa con le quote migliori di realizzazione.

Elle a simplement besoin d'une confirmation, et jusqu'à ce que
E lei perché hai solo bisogno di una conferma, e fino a quando hai lavorato questa resistenza(anche

Vous avez simplement besoin de savoir à quel point le jeu est riche
Hai semplicemente bisogno di sapere a che punto il ponte è ricco