Exemples d'utilisation de Stabilisation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Membre du Comité Angelopoulos chargé de rédiger le rapport intitulé« Stabilisation and Recovery of the Greek Economy» 1989- 1990.
Membro del Comitato Angelopoulos, che ha stilato il rapporto Stabilisation and Recovery of the Greek Economy sulla stabilizzazione e sulla ripresa dell' economia greca 1989-1990.L'absence de stabilisation optique d'image provoque également des problèmes occasionnels de flou/.
L'assenza dello stabilizzatore ottico d'immagine comporta inoltre occasionali problemi con la sfocatura delle immagini.Le SAS(Stabilisation Augmentation System)
Il SAS(Stabilisation Augmentation System)Stabilisation d'image électronique(EIS)
Stabilizzatore elettronico dell'immagine(EIS)Les pays qui avaient déjà atteint l'équilibre excédentaire ont pu utiliser les facteurs de stabilisation automatiques, amortissant ainsi les effets de la moindre croissance.
I paesi che avevano già raggiunto il pareggio o l'attivo dei conti pubblici hanno potuto fare uso degli stabilizzatori automatici, attenuando così gli effetti di una minore crescita economica.Gaz de tête(pétrole), stabilisation de naphta de polymérisation catalytique, riches en C2-4(n° CAS 68477-76-9), contenant> 0,1% p/p de butadiène.
Gas(petrolio), frazione di testa stabilizzatore nafta polimerizzata cataliticamente, ricchi di C2-4(CAS n. 68477-76-9), con contenuto 0,1 % p/p di butadiene.L'assistance technique et financière nécessaire pour soutenir ce processus sera fournie au travers du programme CARDS Community Assistance for Reconstruction Democratisation and Stabilisation.
Sarà fornita l'assistenza tecnica e finanziaria per sottoscrivere questo processo attraverso il programma CARDS Community Assistance for Reconstruction Democratisation and Stabilisation.Le chanfrein de stabilisation intégré au tranchant principal garantit une grande stabilité des arêtes de coupe.
La fascia stabilizzante integrata nel tagliente principale garantisce un'eccellente stabilità dei taglienti.En avril 2016, ARRI a fait l'acquisition des systèmes de stabilisation de caméra artemis par Sachtler/ Vitec Videocom, développés par Curt O. Schaller.
Nell'aprile 2016 ARRI ha acquisito da Sachtler/ Vitec Videocom la serie di stabilizzatori per macchine da presa artemis inventati da Curt O. Schaller.Gaz résiduels(pétrole), stabilisation des coupes de distillation directe(n° CAS 68919-10-8),
Gas(petrolio), dallo stabilizzatore di prima distillazione(CAS n. 68919-10-8),de la Coopération et de la Stabilisation Unit.
della Cooperazione e della Stabilisation Unit.qu'elle peut être un facteur de stabilisation pour l'ensemble la région.
Essa può fungere da elemento stabilizzante in tutta la regione.sur l'application de mécanismes de stabilisation agricole.
sull'applicazione di stabilizzatori agricoli.L'élément central conservé que vous avez trouvé, c'est la fin de la séquence de stabilisation.
Il… L'elemento del nucleo di base che hai trovato e' l'estremita' della sequenza dello stabilizzatore.l'UE garantisse leur sécurité et soit un facteur de stabilisation sur la scène mondiale.
loro la sicurezza e agisca da fattore stabilizzante sulla scena mondiale.sur l'application de mécanismes de stabilisation agricoles.
sul l'applicazione degli stabilizzatori agricoli.la Banque centrale européenne assure la principale force de stabilisation.
bassi tassi di interesse, con la Banca centrale europea che agisce da stabilizzatore.ou de la membrane stabilisation de l'activité.
o attività stabilizzante di membrana.choisissez l'option Stabilisation dans le menu Outils.
scegliete l'opzione Stabilizzatore nel menu Strumenti.Avec noyau soft- latex moulé ergonomique avec ondes de différentes hauteurs pour usage normal(bas) et comme stabilisation(haut).
Con anima ergonomica soft-modellato lattice con onde di diverse altezze per uso normale(basso) e come stabilizzatore(sopra).
